D'où vient l'expression phraséologique « aiguiser les dents » ? Dictionnaire phraséologique de la langue russe Qu'est-ce que l'affûtage des dents, qu'est-ce que cela signifie et comment l'épeler correctement

💖 Vous aimez ça ? Partagez le lien avec vos amis

Qu'est-ce que « aiguiser ses dents » ? Comment épeler correctement ce mot. Concept et interprétation.

aiguiser les dents qui contre qui, contre quoi Ressentez constamment un sentiment de colère, nourrissez de mauvaises intentions, préparez-vous à nuire. ? X aiguise les dents sur Y. Ils aiguisent les dents sur notre département parce qu'il a l'air le plus décent de tous. A. Zinoviev, Un avenir radieux. Les membres du Congrès s’attaquent déjà à ces privilèges. Chimes, 1992. - Vous pensez donc que l'organisation américaine de patinage artistique ne fait qu'aiguiser sa rancune contre vous ? MK, 1992. - De l'incapacité de vivre, chacun aiguise les dents et dégage de la colère. S. Zalygin, Commission. Leurs héritiers croient et croient sincèrement que Khonti affûte nos richesses. A. et B. Strugatsky, Île habitée - Où le programme « À propos de ça » a-t-il disparu ? On dit que la direction de NTV vous en veut ? - S'ils voulaient clôturer le projet, cela serait arrivé depuis longtemps. La raison est très simple : financière. Komsomolskaya Pravda, 2000. La Constitution russe actuelle ne crée pas système normal les « freins et contrepoids » entre les branches du gouvernement, ne protègent pas suffisamment les droits de l'homme et perturbent les relations fédérales - c'est pourquoi les députés de la Douma d'État ont longtemps affûté leurs dents à ce sujet. Izvestia, 1998. ... il [Staline] a dit calmement, voire indifféremment [à Kirov] : « Si une autre personne vient à votre place et s'en sort tout aussi bien avec Leningrad, alors ils comprendront que l'affaire ne concerne pas seulement le camarade Kirov. , mais c'est une affaire au sein du parti... Et ils ne s'attaqueront plus à votre successeur." A. Rybakov, Enfants d'Arbat. "J'aimerais pouvoir attraper ce Dygen", soupira Ivan, allongé dans un sac en fourrure, "je lui en veux depuis longtemps." N. Zadornov, Père Cupidon. commentaire culturel : Image de phraséologie. remonte à la forme mythologique universelle la plus ancienne de vision du monde - animiste. L'image est basée sur des phraséols. se trouve une métaphore zoomorphe qui compare une personne à un animal prédateur qui aiguise ses dents pour attaquer ou se défendre, tandis que la composante dentaire est en corrélation à la fois avec le code de culture zoomorphe et somatique, c'est-à-dire corporel. Image de phraséologie. est également associé à d'anciennes idées mythologiques : dans le folklore slave, Baba Yaga aiguise ses dents ternes pour manger sa victime ; Dans l'ancien mythe grec des Argonautes, les dents semées du Dragon poussaient sous la forme de guerriers tueurs. DANS ancien monde la dent était une unité de comptage des animaux tués pendant la chasse, ainsi que des ennemis tués, en signe de victoire sur lesquels un « collier » de dents était porté sur la poitrine. (Taylor E.B. Culture primitive. M., 1989.) A l'image de la phraséologie. le composant dentaire (dents) sert de symbole d'un état agressif, symbolise une arme pour évacuer la colère accumulée, la vengeance d'une insulte ; Épouser aussi la méchanceté édentée (colère) « impuissante, incapable d’endommager ou d’offenser la colère ». Image de phraséologie. est également associé au texte biblique : « Fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent : comme il a blessé le corps, il faut lui faire cela » (Lév. 24 :20) ; « Et s'il y a du mal, alors donnez âme pour âme, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure » (Ex. 21 : 23-25 ​​; voir aussi Matthieu 5:38). phraséol. véhicule généralement une idée symbolisée de sentiment constant hostilité, colère, à propos de qn. un sentiment de vengeance envers qn. Des expressions figuratives similaires dans les langues slaves indiquent l'antiquité de cette image : le biélorusse. Dents Vastryts (tachyts) (dent), ukrainiennes. gostriti (aiguiser) zubi (dent), tchèque. brousit si zuby, etc. voir aussi dans d'autres langues européennes, par exemple en français. - avoir une dent (de lait) contre quelqu'un, etc.

La langue russe est la langue la plus riche du monde. C'est pourquoi même le discours quotidien d'un Russe est rempli de comparaisons et d'unités phraséologiques pertinentes. Cela permet à une personne de transmettre de manière plus figurative des émotions, des sentiments et des états d’esprit. Par conséquent, les slogans sont courants dans un nombre énorme dans notre pays.

Qu'est-ce qu'une unité phraséologique ?

Ce sont des phrases stables qui n'ont pas d'auteur. Ils peuvent être utilisés par n'importe qui et sont un signe d'alphabétisation et d'éveil intellectuel de l'interlocuteur. Si l'orateur utilise de manière appropriée des expressions populaires, telles que, par exemple, « Asseyez-vous dans une flaque d'eau », « Aiguisez une dent », alors nous pouvons dire avec certitude qu'une telle personne est instruite.

Toutes les phrases ou expressions ne deviennent pas par la suite une unité phraséologique. Pour ce faire, il doit présenter plusieurs caractéristiques, les principales étant l’imagerie et la brièveté. Un groupe de mots doit décrire avec justesse l'attribut d'un objet ou d'une action afin d'entrer fermement dans le vocabulaire des gens.

Les phraséologismes sont des figures de style. Cela signifie qu'avec leur aide, une personne essaie de transmettre ses pensées plus clairement et correctement, ainsi que de parvenir à une compréhension mutuelle lors d'une conversation avec d'autres personnes. Souvent, nous ne remarquons même pas que nous utilisons des slogans dans Vie courante. Ceci est prouvé par le fait que les unités phraséologiques font désormais partie intégrante de notre discours et constituent une partie indépendante de la langue.

L’expression « aiguiser les dents »

Cette phrase est une unité phraséologique. Cela peut être prouvé en utilisant comme arguments les signes de n’importe quelle expression populaire.

Donc, Fonctionnalités suivantes aidera à distinguer les unités phraséologiques des phrases :

  1. Une unité phraséologique est une unité sémantique complète du langage. Cela signifie qu'il est utilisé prêt à l'emploi et qu'il n'est pas inventé par une personne lors d'une lettre ou d'une conversation. Les gens utilisent l’expression « Aiguisez vos dents », et les interlocuteurs comprennent immédiatement ce qu’ils veulent dire. nous parlons de.
  2. Les phraséologismes sont conçus pour inciter l'interlocuteur à entreprendre une action ou à évoquer en lui certaines émotions.
  3. Les phraséologismes sont constitués de deux mots ou plus, leur structure est constante.

Sur la base de la liste de caractéristiques présentée, nous pouvons affirmer avec certitude que la phrase présentée est une unité phraséologique.

«Aiguise la dent» : le sens de l'expression

Pour beaucoup slogans plusieurs options d'interprétation. Et la phraséologie « aiguisez vos dents » ne fait pas exception.

Le premier et principal sens de l’expression est utilisé pour parler d’une personne qui est en colère contre une autre, accumule de la rage et nourrit de mauvaises intentions contre quelqu’un. On peut aussi dire que « aiguiser les dents » signifie haïr quelqu’un et chercher à lui faire du mal.

La deuxième interprétation est presque complètement opposée à la première. Donc, un autre sens de l'expression « aiguiser les dents » : convoiter, éprouver un grand désir d'obtenir quelque chose.

Origine de l'expression

De nombreuses unités phraséologiques nous sont parvenues des temps anciens. Ils ont été créés la sagesse populaire. Pour cette raison, les unités phraséologiques sont tirées de contes populaires, des chansons, des proverbes et des dictons. Pendant des siècles, les expressions se sont transmises de bouche en bouche et sont ainsi devenues couramment utilisées. Il est désormais impossible de dire avec certitude la raison de l'origine de telle ou telle unité phraséologique, mais les linguistes et les scientifiques avancent des versions et des théories concernant l'apparition de phrases dans la langue russe.

À son tour, l'unité phraséologique « aiguiser une dent » a non seulement plusieurs significations, mais aussi plusieurs théories d'origine.

Première théorie. Pendant la chasse, des pièges étaient installés pour attraper les ours. Le piège doit fonctionner de manière à ce que le chasseur ne s'expose pas à un danger. Pour empêcher l'ours de s'échapper, les dents du piège ont été très aiguisées. C'est de là que vient la phraséologie « aiguisez vos dents », qui signifiait qu'une attaque se préparait contre quelqu'un, mettant sa vie en danger.

Une autre théorie est associée à une tribu viking qui vivait dans les temps anciens. Lors des fouilles de leurs fosses communes, un élément intéressant, mais en même temps terrifiant, a été découvert. Les dents de chaque Viking enterré présentaient des entailles, des entailles et des dommages. Les archéologues ont suggéré que c'était ainsi que les ennemis des Vikings « marquaient » leurs proies, indiquant qui avait commis un certain acte. Par conséquent, il est probable que cette unité phraséologique provienne d’un terrible rituel des temps anciens.

Ainsi, il est impossible de dire exactement comment et quand l'expression est apparue, mais les deux théories prouvent que le sens de l'expression « aiguiser la rancune contre une personne » est plutôt négatif.

Exemples d'utilisation dans le discours

L'unité phraséologique « aiguiser une dent » est souvent utilisée dans le discours. De plus, cette expression ne peut être attribuée inconditionnellement ni au style familier ni au style livre. Cela signifie que ce mot peut être utilisé à la fois dans une œuvre d'art et dans la communication quotidienne ordinaire.

Ekaterina Vilmont dans son livre « Le secret du singe vert » a écrit :

"Mais au lieu d'aller au cinéma, en discothèque et en promenade, elle se retrouve dans un tourbillon d'événements étranges et effrayants. Quelqu'un lui en veut clairement ainsi qu'à Mathilde."

Ici, vous pouvez voir comment l'unité phraséologique est utilisée pour signifier « être en colère contre quelqu'un, s'efforcer de lui causer du mal ».

L'exemple suivant de N. Leikin illustre l'utilisation de la même unité phraséologique, mais dans un sens différent :

"C'est un type bien. Tout notre village lui en veut."

L'expression ici signifie essayer d'obtenir quelqu'un ou quelque chose.

OMS contre qui, contre quoi Ressentir constamment un sentiment de colère, nourrir de mauvaises intentions, se préparer à nuire.

X aiguise ses dents sur Y-a.

Vers notre département aiguiser leurs dents parce qu'il a l'air le plus décent de tous. A. Zinoviev, Un avenir radieux.

Ces privilèges des membres du Congrès sont déjà aiguiser leurs dents. Carillons, 1992.

Donc vous pensez que l'Organisation américaine de patinage est juste aiguise sur toi dent? MK, 1992.

De l'incapacité de vivre pour tout le monde et aiguise ses dents, vient avec la colère. S. Zalygin, Commission.

Leurs héritiers croient et croient sincèrement que Honti aiguise ses dents sur notre richesse. A. et B. Strugatsky, Île habitée - Où le programme « À propos de ça » a-t-il disparu ? Ils disent que c'est de ta faute aiguisé une dent Gestion de NTV ? - S'ils voulaient clôturer le projet, cela serait arrivé depuis longtemps. La raison est très simple : financière. Komsomolskaïa Pravda, 2000.

La Constitution russe actuelle ne crée pas un système normal de « freins et contrepoids » entre les branches du gouvernement, ne protège pas suffisamment les droits de l'homme et confond les relations fédérales - c'est pourquoi les députés de la Douma d'État ont longtemps aiguisé leurs dents chez elle. Izvestia, 1998.

... il [Staline] calmement, voire indifféremment, dit [à Kirov] : « Si une autre personne vient à votre place et s'en sort tout aussi bien avec Leningrad, alors ils comprendront que l'affaire ne concerne pas seulement le camarade Kirov, mais le l'affaire est dans le parti.. .. Et ils ne seront plus sur votre successeur aiguiser les dents". A. Rybakov, Enfants d'Arbat.

J'aimerais pouvoir attraper ce Dygen," soupira Ivan, allongé dans un sac en fourrure, "Je suis sur lui depuis longtemps." J'aiguise mes dents. N. Zadornov, Père Cupidon.

commentaire culturel : Image de phraséologie. remonte à la forme mythologique universelle la plus ancienne de vision du monde - animiste. L'image est basée sur des phraséols. se trouve une métaphore zoomorphique, comparant une personne à un animal prédateur qui aiguise les dents pour l'attaque ou la défense, tandis que le composant dent est en corrélation avec le code de culture à la fois zoomorphique et somatique, c'est-à-dire corporel. Image de phraséologie. est également associé à d'anciennes idées mythologiques : dans le folklore slave, Baba Yaga aiguise ses dents ternes pour manger sa victime ; Dans l'ancien mythe grec des Argonautes, les dents semées du Dragon poussaient sous la forme de guerriers tueurs. Dans le monde antique dentétait une unité de comptage des animaux tués pendant la chasse, ainsi que des ennemis tués, en signe de victoire sur lesquels ils portaient un « collier » de dents. (Taylor E.B. Culture primitive. M., 1989.) A l'image de la phraséologie. composant dent (dents) sert de symbole d'un État agressif, symbolise une arme pour évacuer la colère accumulée, la vengeance d'une insulte ; Épouser aussi la méchanceté édentée (colère) « impuissante, incapable d’endommager ou d’offenser la colère ». Image de phraséologie. est également associé au texte biblique : « Fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent : comme il a blessé le corps, il faut lui faire cela » (Lév. 24 :20) ; « Et s'il y a du mal, alors donnez âme pour âme, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure » (Ex. 21 : 23-25 ​​; voir aussi Matthieu 5:38). phraséol. véhicule généralement une idée symbolisée d'un sentiment constant d'hostilité, de colère à l'égard de quelqu'un. un sentiment de vengeance envers qn. Des expressions figuratives similaires dans les langues slaves indiquent l'antiquité de cette image : le biélorusse. Dents Vastryts (tachyts) (dent), ukrainiennes. gostriti (aiguiser) zubi (dent), tchèque. brousit si zuby, etc. voir aussi dans d'autres langues européennes, par exemple en français. - avoir une dent (de lait) contre quelqu'un, etc. M. L. Kovshova

La langue russe est la langue la plus riche du monde. C'est pourquoi même le discours quotidien d'un Russe est rempli de comparaisons et d'unités phraséologiques pertinentes. Cela permet à une personne de transmettre de manière plus figurative des émotions, des sentiments et des états d’esprit. Les expressions populaires sont donc très répandues dans notre pays.

Qu'est-ce qu'une unité phraséologique ?

Ce sont des phrases stables qui n'ont pas d'auteur. Ils peuvent être utilisés par n'importe qui et sont un signe d'alphabétisation et d'éveil intellectuel de l'interlocuteur. Si l'orateur utilise de manière appropriée des expressions populaires, telles que, par exemple, « Asseyez-vous dans une flaque d'eau », « Aiguisez une dent », alors nous pouvons dire avec certitude qu'une telle personne est instruite.

L’expression « aiguiser les dents »

Cette phrase est une unité phraséologique. Cela peut être prouvé en utilisant comme arguments les signes de n’importe quelle expression populaire.

Ainsi, les caractéristiques suivantes aideront à distinguer une unité phraséologique d'une phrase :

  1. Une unité phraséologique est une unité sémantique complète du langage. Cela signifie qu'il est utilisé prêt à l'emploi et qu'il n'est pas inventé par une personne lors d'une lettre ou d'une conversation. Les gens utilisent l'expression «Aiguisez vos dents» et les interlocuteurs comprennent immédiatement de quoi ils parlent.
  2. Les phraséologismes sont conçus pour inciter l'interlocuteur à entreprendre une action ou à évoquer en lui certaines émotions.
  3. Les phraséologismes sont constitués de deux mots ou plus, leur structure est constante.

Sur la base de la liste de caractéristiques présentée, nous pouvons affirmer avec certitude que la phrase présentée est une unité phraséologique.

«Aiguise la dent» : le sens de l'expression

De nombreuses expressions populaires ont plusieurs interprétations. Et la phraséologie « aiguisez vos dents » ne fait pas exception.

Le premier et principal sens de l’expression est utilisé pour parler d’une personne qui est en colère contre une autre, accumule de la rage et nourrit de mauvaises intentions contre quelqu’un. On peut aussi dire que « aiguiser les dents » signifie haïr quelqu’un et chercher à lui faire du mal.

La deuxième interprétation est presque complètement opposée à la première. Donc, un autre sens de l'expression « aiguiser les dents » : convoiter, éprouver un grand désir d'obtenir quelque chose.

Origine de l'expression

De nombreuses unités phraséologiques nous sont parvenues des temps anciens. Ils ont été créés par la sagesse populaire. Pour cette raison, les unités phraséologiques sont tirées de contes populaires, de chansons, de proverbes et de dictons. Pendant des siècles, les expressions se sont transmises de bouche en bouche et sont ainsi devenues couramment utilisées. Il est désormais impossible de dire avec certitude la raison de l'origine de telle ou telle unité phraséologique, mais les linguistes et les scientifiques avancent des versions et des théories concernant l'apparition de phrases dans la langue russe.

À son tour, l'unité phraséologique « aiguiser une dent » a non seulement plusieurs significations, mais aussi plusieurs théories d'origine.

Première théorie. Pendant la chasse, des pièges étaient installés pour attraper les ours. Le piège doit fonctionner de manière à ce que le chasseur ne s'expose pas à un danger. Pour empêcher l'ours de s'échapper, les dents du piège ont été très aiguisées. C'est de là que vient la phraséologie « aiguisez vos dents », qui signifiait qu'une attaque se préparait contre quelqu'un, mettant sa vie en danger.

Une autre théorie est associée à une tribu viking qui vivait dans les temps anciens. Lors des fouilles de leurs fosses communes, un élément intéressant, mais en même temps terrifiant, a été découvert. Les dents de chaque Viking enterré présentaient des entailles, des entailles et des dommages. Les archéologues ont suggéré que c'était ainsi que les ennemis des Vikings « marquaient » leurs proies, indiquant qui avait commis un certain acte. Par conséquent, il est probable que cette unité phraséologique provienne d’un terrible rituel des temps anciens.

Ainsi, il est impossible de dire exactement comment et quand l'expression est apparue, mais les deux théories prouvent que le sens de l'expression « aiguiser la rancune contre une personne » est plutôt négatif.

Exemples d'utilisation dans le discours

L'unité phraséologique « aiguiser une dent » est souvent utilisée dans le discours. De plus, cette expression ne peut être attribuée inconditionnellement ni au style familier ni au style livre. Cela signifie que ce mot peut être utilisé à la fois dans une œuvre d'art et dans la communication quotidienne ordinaire.

Ekaterina Vilmont dans son livre « Le secret du singe vert » a écrit :

"Mais au lieu d'aller au cinéma, en discothèque et en promenade, elle se retrouve dans un tourbillon d'événements étranges et effrayants. Quelqu'un lui en veut clairement ainsi qu'à Mathilde."

Ici, vous pouvez voir comment l'unité phraséologique est utilisée pour signifier « être en colère contre quelqu'un, s'efforcer de lui causer du mal ».

L'exemple suivant de N. Leikin illustre l'utilisation de la même unité phraséologique, mais dans un sens différent :

"C'est un type bien. Tout notre village lui en veut."

L'expression ici signifie essayer d'obtenir quelqu'un ou quelque chose.

Documents associés :

  • Quel est l’angle d’affûtage correct pour les chaînes de tronçonneuse ?
  • Affûtage des lames de scie : principes et angles d'affûtage
  • DENTS dans le Dictionnaire de l'argot des voleurs :
    - …
  • DENTS dans Miller's Dream Book, livre de rêves et interprétation des rêves :
    Un rêve ordinaire dans lequel vous voyez des dents laisse présager une rencontre désagréable avec la maladie et des personnes agitées qui vous dérangent. Si vous rêvez que...
  • DENTS dans l'Encyclopédie Biologie :
    , formations osseuses dans cavité buccale de nombreux vertébrés et humains. Formulaire système dentaire conçu pour retenir, mordre, écraser et...
  • DENTS dans le Grand Dictionnaire Encyclopédique :
  • DENTS dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
    formations osseuses situées dans la cavité buccale des humains et de la plupart des vertébrés à mâchoires (chez certains poissons également dans le pharynx), effectuant ...
  • DENTS
    Z. les mammifères et les humains. Z. les mammifères sont toujours assis dans des renfoncements (cellules) séparés des os de la mâchoire (prémaxillaire, maxillaire et mandibulaire), pourquoi dans ...
  • DENTS dans le Dictionnaire encyclopédique moderne :
  • DENTS dans le Dictionnaire encyclopédique :
    formations osseuses dans la cavité buccale chez la plupart des vertébrés et des humains. Ils servent à capturer, conserver, transformer mécaniquement les aliments et participer à...
  • AFFÛTER V Dictionnaire encyclopédique:
    , aiguiser, aiguiser; tourné; nesov. 1 Quoi. Pour le rendre tranchant en le frottant contre une pierre, du cuir ou un taille-crayon. T. couteaux, rasoirs. T. couteau...
  • DENTS dans le grand dictionnaire encyclopédique russe :
    DENTS, formations osseuses dans la cavité buccale de la plupart des gnathostomes (chez certains poissons et dans le pharynx) et des humains. Servir pour…
  • DENTS
    ? Z. les mammifères et les humains. Z. les mammifères sont toujours assis dans des creux (cellules) séparés des os de la mâchoire (prémaxillaire, maxillaire et mandibulaire), pourquoi...
  • DENTS dans le dictionnaire Collier :
    formations solides dans la zone buccale chez les animaux et les humains, utilisées principalement à des fins primaires usinage la nourriture, mais aussi...
  • AFFÛTER
    aiguiser "t, aiguiser", aiguiser "m, aiguiser"sh, aiguiser"ceux, aiguiser"t, aiguiser"t, aiguiser", aiguiser"l, aiguiser"la, aiguiser"lo, aiguiser"li, aiguiser", aiguiser "ceux qui affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, ...
  • AFFÛTER dans le paradigme complet accentué selon Zaliznyak :
    aiguiser, aiguiser, puis chim, puis chiter, puis lire, puis chiter, discuter, aiguiser, aiguiser, aiguiser, aiguiser, aiguiser, aiguiser "ceux qui affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, affûtent, ...
  • DENTS dans le Dictionnaire des épithètes :
    (À propos de la taille, de la forme, de l'emplacement). Convexe, long, à crocs, tordu, grand, petit, inégal, dénudé, pointu, dense, clairsemé, uniforme, solide, serré, contondant, fréquent. ...
  • AFFÛTER dans le Dictionnaire de la grande langue russe de la communication commerciale :
    préparer le produit pour le client. J'ai ces contrats sous eux...
  • AFFÛTER
    voir verser || larmes …
  • DENTS dans le Dictionnaire des synonymes d'Abramov :
    cm. …
  • AFFÛTER dans le Nouveau Dictionnaire explicatif de la langue russe d'Efremova :
    1. nésov. trans. 1) a) Rendez-le tranchant en frottant contre quelque chose. b) Aiguiser par affûtage (crayon). 2) Fabriqué à partir de bois,...
  • AFFÛTER dans le dictionnaire orthographique :
    tok'it 2, tok'it…
  • AFFÛTER dans le dictionnaire orthographique :
    aiguiser 1, aiguiser, aiguiser (aiguiser); ...
  • AFFÛTER dans le Dictionnaire de la langue russe d'Ojegov :
    fabrication par traitement de pièces sur un tour. aiguiser pour rendre tranchant par friction contre une pierre, du cuir, un aiguiseur T. des couteaux, des rasoirs. T.…
  • TOURNER dans le dictionnaire Dahl :
    qui, exsudent, laissent couler, émettent du courant, coulent, tombent, déversent, versent ; dans la stichera ils aiguisent : Dans le fossé, assis (Joseph), il use des larmes, exsude,...
  • DENTS en Moderne dictionnaire explicatif, BST :
    formations osseuses dans la cavité buccale de la plupart des animaux à mâchoires (chez certains poissons et dans le pharynx) et chez les humains. Ils sont utilisés pour saisir...
  • AFFÛTER
    aiguiser, aiguiser, insupportable, ça (livre. obsolète). Exsuder (une sorte de liquide). Pour verser des larmes...
  • AFFÛTER dans le Dictionnaire explicatif de la langue russe d’Ouchakov :
    aiguiser, aiguiser, ours. 1 Quoi. Aiguiser, donner quelque chose. netteté par frottement contre une pierre ou un autre matériau. Pour aiguiser un couteau. Aiguisez un rasoir, une hache. ...
  • AFFÛTER dans le dictionnaire explicatif d'Éphraïm :
    aiguiser 1. nesov. trans. 1) a) Rendez-le tranchant en frottant contre quelque chose. b) Aiguiser par affûtage (crayon). 2) Fabriqué à partir de...
  • AFFÛTER dans le Nouveau Dictionnaire de la langue russe d'Efremova :
    Je ne sais pas. trans. 1. Le rendre tranchant en frottant contre quelque chose. Ott. Aiguiser, aiguiser (crayon). 2. Fabriqué à partir de bois, de métal...
  • AFFÛTER dans le Grand Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe :
    Je ne sais pas. trans. 1. Le rendre tranchant en frottant contre quelque chose. Ott. Aiguiser, aiguiser (crayon). 2. Faites...
  • DENTS EMBRYONNAIRES dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
    dents qui apparaissent dans l’embryon puis disparaissent. Un exemple classique de dents provisoires sont les dents de baleine découvertes par J. Saint-Hilaire, qui figurent dans...
  • DENTS COMPLEXES dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
    Ce nom est généralement donné aux dents des animaux trompes, qui représentent en réalité une série de plaques verticales traversant la dent, constituées d'un rebord...
  • DENTS DE CORNE dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
    trouvé seulement chez quelques vertébrés. Ainsi, l'entonnoir à bouche grande ouverte en forme de ventouse des lamproies et autres poissons cyclostome transporte de nombreux...
  • DENTS PERMANENTES dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
    les dents postérieures des mammifères, caractérisées par leur structure complexe et souvent non remplacées (voir Dents). Ils sont divisés en racine avant, ou fausse (praemolares), ...
  • DENTS EMBRYONNAIRES dans l'Encyclopédie Brockhaus et Efron :
    ? dents qui apparaissent dans l’embryon puis disparaissent. Un exemple classique de dents provisoires sont les dents de baleine découvertes par J. Saint-Hilaire, qui apparaissent...
  • DENTS COMPLEXES dans l'Encyclopédie Brockhaus et Efron :
    ? Ce nom est généralement donné aux dents des animaux à trompe, qui représentent en réalité une série de plaques verticales traversant la dent, constituées de...
  • DENTS DE CORNE dans l'Encyclopédie Brockhaus et Efron :
    ? trouvé seulement chez quelques vertébrés. Ainsi, l'entonnoir buccal grand ouvert en forme de ventouse des lamproies et autres poissons cyclostome transporte...
  • DENTS PERMANENTES dans l'Encyclopédie Brockhaus et Efron :
    ? les dents postérieures des mammifères, caractérisées par leur structure complexe et souvent non remplacées (voir Dents). Ils sont divisés en antérieurs ou faux...
  • DENTS : MALADIES DENTAIRES dans le dictionnaire Collier :
    Vers l'article DENTS Les dents sont sensibles diverses maladies. Les troubles du développement peuvent entraîner malocclusion; carie (érosion des tissus dentaires durs,...
  • DENT dans le Dictionnaire des synonymes d'Abramov :
    croc (pluriel : dents - des animaux ; dents - des choses). || regarde dans les dents, tiens ta langue, parle...
  • PROVERBES RUSSES dans le livre de citations Wiki.
  • APÉES
  • ARTISANAT DE RELIURE dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron.
  • COMPÉTENCE AU COUTEAU dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
    (Coutellerie, Messerschmiede-Handwerk, Couteliers). Le couteau fut l'un des premiers outils humains : l'Iliade et Hésiode mentionnent un couteau en fer...
  • MAMMIFÈRES dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron.
  • DENT dans le Dictionnaire encyclopédique :
    , -a, pl. dents, dents et dents, dents, m. 1. Formation osseuse, un organe dans la bouche pour saisir, mordre et mâcher...
  • BALASSES dans le Dictionnaire encyclopédique :
    : affûter les balustres (simple) - balustre, affûter...
  • APÉES
  • OBLIGATOIRE* dans l'Encyclopédie de Brockhaus et Efron.
  • COMPÉTENCE AU COUTEAU dans l'Encyclopédie Brockhaus et Efron :
    (Coutellerie, Messerschmiede-Handwerk, Couteliers). ? Le couteau fut l'un des premiers outils humains : l'Iliade et Hésiode mentionnent le fer...
  • MAMMIFÈRES* dans l'Encyclopédie de Brockhaus et Efron.
  • MAMMIFÈRES : CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES MAMMIFÈRES dans le dictionnaire Collier :
    Vers l'article MAMMIFÈRES Certaines parties du squelette des mammifères, notamment le crâne, sont plus simples que celles de leurs ancêtres reptiles. Par exemple, comme déjà mentionné, chaque...
dire aux amis