Zdania podrzędne dotyczące czasu i warunków w czasie Future Simple (dla osób kontynuujących). Zdania podrzędne w języku angielskim Zdania podrzędne w języku angielskim

Słowa przed po pełnią funkcję przyimków, gdy są umieszczone przed rzeczownikiem mającym kontekst doczesny.

Tom często ogląda telewizję po godzinie 23:00. Tom często ogląda telewizję po godzinie 23:00.
Nasz zespół dużo ćwiczył przed meczem. Nasz zespół dużo trenował przed meczem.

Jako spójniki tworzą zdanie tymczasowe w zdaniach złożonych. Należy pamiętać, że w przypadkach, gdy część objaśniająca znajduje się przed częścią główną, stawiamy przecinek.

Jonathan zapomniał kluczy przed wyjazdem. Jonathan zapomniał kluczy przed wyjazdem.
Gdy skończyłem kolację, położyłem się spać. Położyłem się spać po zjedzeniu kolacji.

Możemy także używać spójników przed po razem z gerundem, zastępując podmiot i orzeczenie w zdaniu podrzędnym.

Jonathan zapomniał kluczy przed wyjściem. Jonathan zapomniał kluczy przed wyjściem.
Skończywszy kolację poszłam spać. Po kolacji poszedłem spać.

2

Obydwa słowa określają okres, w którym ma miejsce zdarzenie. W której podczas zawsze występuje przed rzeczownikiem, i chwila- przed formą czasownika. Porównywać:

Podczas śniadania George opowiedział nam niesamowitą historię ( Zło: podczas śniadania). Podczas śniadania George opowiedział nam niesamowitą historię.
George opowiedział nam niesamowitą historię, gdy jedliśmy śniadanie. George opowiedział nam niesamowitą historię, gdy jedliśmy śniadanie.

Staraj się nie mylić przyimków podczas I Do. Pierwsza mówi nam, kiedy zdarzenie ma miejsce, druga mówi nam, jak długo ono trwa.

Byłem chory w styczniu (= w styczniu). W styczniu byłem chory.
Chorowałem przez miesiąc ( Zło: w ciągu miesiąca). Chorowałem przez miesiąc.

3

Jeśli kontekst zdania złożonego odnosi się do przyszłości, wówczas jego zdanie podrzędne jest w czasie teraźniejszym. Zasada ta dotyczy wszystkich związków tymczasowych ( po/przed/podczas/do/kiedy itp.).

Zadzwonię do ciebie po przyjeździe ( Zło: po tym jak przyjdę). Zadzwonię do ciebie po przyjeździe.
Nie zapomnij kluczy przed wyjściem. Nie zapomnij kluczy zanim wyjdziesz z domu.
Podczas pobytu Oliver odwiedzi swoich przyjaciół w Irlandii. Oliver planuje podczas pobytu odwiedzić swoich przyjaciół w Irlandii.

Wróćmy jeszcze raz do niewyczerpanego języka angielskiego w zakresie tłumaczeń. Tym razem zapraszamy do rozmowy o przyimkach miejsca i czasu, które w języku rosyjskim wyrażają się jednym wieloaspektowym i pojemnym „do”.

W naszych publikacjach poruszaliśmy już temat tego, że tłumacząc rosyjskie zdania na angielski, wielu staje przed problemem wyboru. Można to wykazać w kilku zdaniach. W każdym z nich celowo użyto przyimka „przed”:

Jak mogę dostać się na Trafalgar Square?
Biblijny potop miał miejsce przed narodzinami Chrystusa.
Wzgórze jest takie wysokie. Jak udało ci się tu dotrzeć tak szybko?
Jeśli dożyjesz mojego wieku, zobaczymy.

Listę można kontynuować bardzo długo. I w każdym nowym zdaniu będzie nowe tłumaczenie przyimka „przed”.

Głównymi przedstawicielami przyimka „przed” w kategorii „czas” są wspomniane powyżej do/do, przed, do.

Przyimki angielskie do/do

Przyimki do/do można przetłumaczyć z języka angielskiego jako „do”, „do”. Przyimki te są używane zamiennie w języku angielskim, przy czym „do” jest bardziej formalne.

Ich znaczenie wskazuje moment, do którego czynność jest wykonywana:

Będę cię kochać aż do końca czasów. -Będę cię kochać do końca moich lat.
Mama zostanie u nas do czerwca. - Mama zostanie z nami do czerwca.

Również angielskie przyimki do/do wskazują moment, przed którym czynność NIE została wykonana i nie zostanie wykonana:

Bilety kolejowe będą dostępne dopiero w przyszłą sobotę. - Bilety kolejowe trafią do sprzedaży dopiero w przyszłą sobotę.

Przyimek angielski wcześniej

Przyimek ten jest uniwersalny w odniesieniu do czasu i przestrzeni. Jednak nie jest to synonim do/do. Znaczenie przyimka before zawiera następującą ideę - w swoim tymczasowym znaczeniu wskazuje na pierwszeństwo dowolnego zdarzenia przed jakimkolwiek wydarzeniem:

Przed śniadaniem zawsze idę pobiegać. - Zawsze idę pobiegać przed śniadaniem.

W języku angielskim istnieje stabilne, tymczasowe pojęcie „BC”, czyli inaczej „przed narodzeniem Chrystusa”. Można go używać samodzielnie lub w połączeniu z oznaczeniem roku:

Rzymianie najechali Wyspy Brytyjskie w 445 r. p.n.e. - Rzymianie najechali Wyspy Brytyjskie w 445 r. p.n.e.

BC oznacza „ przed Chrystusem’.

Przyimek angielski ere

Kolejny przyimek tymczasowy oznaczający „przed”, „przed” jest tu. Słowo to jest częściej używane w poetyckim języku literackim i całkowicie zastępuje przyimek przed:

Umrę tutaj, zdradzę cię. - Wolałbym umrzeć, ale nie zdradzę cię.
Wszystkie nieszczęsne stworzenia śnią tu nocą. - Wszystkie stworzenia, które cenią nocny sen, aż minie dzień.

Jeśli chodzi o przyimki kierunku, jest z nimi znacznie łatwiej, ponieważ większość z nich jest wymienna. Ponieważ rosyjskie „do” oznacza ruch z punktu A do punktu B, przyimek staje się liderem w naszym wyborze Do i różne kombinacje z nim:

Ostatnia kombinacja na tej liście może być używana w znaczeniu tymczasowym, jeśli zostanie użyta bez elementu „ Tutaj', co nawiązuje do miejsca:

Będę musiał uczyć się tego przedmiotu do czerwca. - Będę musiał uczyć się tego przedmiotu do czerwca.

W tym znaczeniu przyimek angielski aż do wskazuje limit czasu, do którego będzie miała miejsce czynność.

Mówiliśmy już bardziej szczegółowo o przyimkach kierunku w języku angielskim. Możesz zapoznać się z funkcjami ich użycia w artykule.

Na zakończenie chcielibyśmy powrócić do tłumaczenia zdań, od których zaczęła się nasza historia. Mając więc pod ręką wszystkie niezbędne informacje i opcje tłumaczenia rosyjskiego przyimka „przed”, możemy zaoferować następujące rozwiązanie:

Jak mogę dostać się na Trafalgar Square? - miejsce
Potop w Księdze Rodzaju miał miejsce przed naszą erą. - czas
Wzgórze jest takie wysokie. Jak mogłeś tak szybko tu dotrzeć? - miejsce
Dożyj mojego sędziwego wieku i zobaczymy. - czas

Życzymy ciekawych praktyk językowych i do zobaczenia wkrótce!

Wiktoria Tetkina

W języku angielskim dochodzimy do badania spójników angielskich ( Spójniki). Co wiemy o związkach zawodowych? Jest to służbowa część mowy, która łączy jednorodne elementy zdania i same zdania. Na tej podstawie istnieją spójniki koordynujące i podrzędne. Ale dzisiaj będziemy uczyć się zdań z spójnikami podrzędnymi ” dopóki" (aż do), " być dla„ (przed) i „ Po" (Po). Podporządkowanie spójników w języku angielskim Zanim zaczniesz uczyć się nowych słów, polecam powtórzyć i utrwalić jedną z niedawno ukończonych lekcji audio online - Badamy tryb rozkazujący. Pamiętaj słynne powiedzenie: Powtarzanie jest matką nauki. Nie bez powodu w szkole, przed rozpoczęciem nauki nowego tematu, zawsze aktywowana jest wiedza uczniów. To wprawia Twój mózg w nastrój do pracy i aktywuje całą Twoją wiedzę na ten temat. A teraz możemy przejść do rozważenia nowego tematu.

Więc. Spójniki podrzędne (spójniki podrzędne) służą do dołączenia zdania podrzędnego do głównej części zdania złożonego. Poznaliśmy już najczęściej używany spójnik podrzędny „co” i „czy”, ale należą one do podtypu spójników podrzędnych, które łączą zdania podrzędne, które głównie wyjaśniają orzeczenie, podmiot lub dopełnienie.

Poza tym istnieje podtyp spójników podrzędnych, które łączą zdania podrzędne i wyjaśniają główną okoliczność. Związki te z kolei dzielą się na: czas, przyczynę, warunek, cel, sposób działania, porównanie, konsekwencję i ustępstwo. Dzisiaj przyjrzymy się zdaniom z najczęstszymi spójnikami podrzędnymi czasu:

• Po(Po): Oglądałem telewizję po odrobieniu pracy domowej - oglądałem telewizję po odrobieniu pracy domowej
• zanim(przed, przed): Zamknij wszystkie okna przed wyjazdem - Zamknij wszystkie okna przed wyjściem
• aż dopóki(dopóki): Poczekam, aż wróci do domu - Poczekam, aż wróci do domu.

A zaczniemy od wysłuchania lekcji audio online, która zawiera przykłady użycia spójników podrzędnych w języku angielskim: /wp-content/uploads/2015/09/RUEN094.mp3 Słuchając tłumaczenia zwrotów na język rosyjski, być może zauważyłeś że niektóre spójniki są tłumaczone na język rosyjski jako przyimki. W rzeczywistości w języku angielskim są to spójniki; tłumaczenie wprowadza jedynie pewne zmiany. Koncentrujesz się szczególnie na zdaniach angielskich. Podano rosyjskie tłumaczenia zwrotów, abyś mógł zrozumieć, co się mówi.

Spójniki podrzędne w języku angielskim

Tabela i lekcja audio zawierają przykłady użycia najczęstszych spójników podrzędnych czasu. Skorzystaj z tabeli, aby dowiedzieć się, jak zapisane są zwroty, które słyszysz, a także nauczyć się nowych słów.

Przypomnę, że zgodnie z angielskimi zasadami składni i interpunkcji, jeśli zdanie przysłówkowe następuje po zdaniu głównym, to nie stawia się przecinka, a jeśli przed częścią główną, to oddziela je przecinkiem.

Zapamiętaj wszystko jeszcze raz 100 lekcji audio języka angielskiego dla początkujących

Miłej zabawy i miłego dnia wszystkim! Sukces osobisty, zawodowy i twórczy!

Przyimek After używany jest do:

Oznaczenia czasu (czyli „po”):

Po zakończeniu pakowania mebli należy je załadować na ciężarówkę.
Kiedy skończymy pakować meble, trzeba będzie je załadować na ciężarówkę.

Oznaczenia miejsc (czyli „podążający, za”):

Nie uciekaj, psy pobiegną za nami.
Nie uciekaj, bo psy pobiegną za nami.

Przyimka „przed” można używać w przypadku:

Oznaczenia czasu (czyli „przed”, „przed”):

Postaram się wrócić do domu przed 6.
Postaram się dotrzeć do domu przed szóstą.

Musisz mi opowiedzieć historię, zanim pójdę spać.
Zanim pójdę spać, musisz mi opowiedzieć historię.

Oznaczenia miejsc (czyli „z przodu”):

Zatrzymujesz się przed każdą wystawą sklepową.
Zawsze zatrzymujesz się przed każdą wystawą sklepową.

1. Jak wiadomo, wielokropek to znak interpunkcyjny, który wygląda jak połączenie trzech kropek (...). Wielokropek jest używany dość rzadko w języku angielskim. Jak pisze Lynn Truss:...
2. „Praktyczna gramatyka języka angielskiego” Lekcja nr 7: Czas teraźniejszy doskonały (część 1) „Zrobiłem” Część nr 1: Rozważmy przykładową sytuację: Tomek szuka swojego klucza. Nie może znaleźć...
3. Zaimki osobowe Tabela zaimków osobowych w mianowniku Osoba Przykłady Liczba pojedyncza 1. I (I) Patrzę na obrazek (patrzę na obrazek) 2. – – 3. On...
4. Czas teraźniejszy ciągły „robię” Odpowiedzi na ćwiczenie 1.5: 1. otrzymuje, otrzymuje 2. zmienia się 3. rośnie lub rośnie 4. otrzymuje, dostaje...
5. Nastrój pokazuje, jak mówiący postrzega akcję w odniesieniu do rzeczywistości. Tryb rozkazujący odzwierciedla wolę mówiącego, impuls do wykonania czynności, prośbę lub rozkaz: Idź nad jezioro. Idź nad jezioro. Stosowanie...
6. Cyfra jest częścią mowy oznaczającą liczbę lub kolejność obiektów. W związku z tym cyfry angielskie dzielą się na dwie grupy: liczebniki główne i liczebniki porządkowe. Liczby główne wskazują liczbę obiektów (odpowiedź...
7. Krótkie formy I'm, you've, don't: W mówionym języku angielskim używamy I'm, you've, don't itp. (krótka forma) zamiast I'm, you have, don't itp. Używamy również...
8. Formacja Dopełnienie złożone Podmiot Orzeczenie Dopełnienie (rzeczownik w mianowniku lub zaimek w przypadku dopełnienia) Bezokolicznik (lub imiesłów I) Czekaliśmy, aż zaczną rozmowę. Obiekt złożony...
9. Znaczenie czasownika May/Might (forma przeszła czasownika May) Definicja: Wyrażanie możliwości Znaczenie: Wyrażanie prawdopodobieństwa Przykłady (przykłady) To może być prawda - Być może to prawda. Mogę pojechać do Irlandii – ja…
10. Wymowa jest najbardziej znaczącą różnicą. Studenci znający język angielski często spotykają się z charakterystyczną trudnością w nawiązywaniu pierwszego kontaktu z Amerykanami. Problemem nie jest jednak nawet język, ale...
11. Znaczenie czasownika Być to „być, być”. W przeciwieństwie do innych czasowników angielskich, czasownik być jest koniugowany (to znaczy zmienia się w osobie i liczbie). Formy czasownika to be I am...
12. W pozycji nieakcentowanej samogłoski „e”, „i”, „y” zwykle przekazują dźwięk [I], chyba że następuje po nich spółgłoska „r”: Preferuj – (Preferuj) Podziel…
13. Zdania rozkazujące wyrażają zachętę do określonego działania, prośbę, nakaz, a w formie przeczącej zakaz. Zdanie rozkazujące w języku angielskim ma zwyczajową, bezpośrednią kolejność słów, ale zaczyna się od czasownika i...
14. Gramatyka angielska i rosyjska mają zarówno podobieństwa, jak i różnice. Na przykład stopnie porównania przymiotników mają te same właściwości zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim, a przedimki są czymś nieznanym...
15. Zaimki wzajemne w języku angielskim obejmują następujące zaimki: each other, one other Zaimki wzajemne opisują relację między dwiema lub więcej osobami lub, rzadziej, przedmiotami. Zgodnie z zasadami gramatyki tradycyjnej zaimek...
16. Zasadniczo interpunkcja w językach angielskim i rosyjskim jest taka sama, zwykle trudności sprawia jedynie użycie apostrofu i przecinka. Na końcu zdań umieszcza się kropki, znaki zapytania i wykrzykniki. Ponadto po skrótach stawiana jest kropka...
17. Zanim przyjrzymy się przykładom, pamiętajmy najpierw o definicji typowych pytań. Pytania ogólne zadawane są rozmówcy w celu uzyskania potwierdzenia lub zaprzeczenia wszystkim myślom wyrażonym w pytaniu, a co za tym idzie...
18. Czas teraźniejszy ciągły i czas teraźniejszy prosty (część 1) „Robię i robię” Odpowiedzi do ćwiczenia 3.2: 1. czeka, czeka 2. Czy słuchasz 3. Czy słuchasz...
19. 10 prostych zdań po angielsku (z tłumaczeniem) Ta zupa jest bardzo smaczna - Ta zupa jest bardzo smaczna. Oni są naszymi sąsiadami - To są nasi sąsiedzi. Mam zamiar podróżować...
20. Znaczenie czasownika Can/Could (forma przeszła czasownika Can) Definicja: Być w stanie Znaczenie: Być w stanie (coś zrobić) Przykłady (przykłady) Potrafią szybko biegać - Potrafią szybko biegać. Móc...

Temat „przyimki czasu w języku angielskim” omówiony w tym artykule jest uważany za łatwy i trudny. Język angielski jest bogaty w zasady i wyjątki.

Lekcję zaczniemy od podstawowych czasowników czasu in, at, on. W języku rosyjskim mają znaczenie „w”, jednak z biegiem czasu są używane w różnych sytuacjach. Poniższa tabela przedstawia wszystkie zastosowania przyimków czasu.

Przyimki in, at, on

Wyrażenie w tej chwili tłumaczy się jako „teraz”, ale wyrażenie za chwilę oznacza za minutę.

Na przykład,

• Za chwilę będę gotowy cię wysłuchać. – Za chwilę będę gotowy cię wysłuchać.
• W tej chwili jestem zajęty – jestem teraz zajęty.

Jeśli uważnie przyjrzysz się przykładom w języku angielskim, zobaczysz, że przyimek on używany jest z konkretnymi dniami tygodnia, in wyraża długi okres czasu (lata, dekady), at – krótki odstęp czasu.

Na czas i na czas

Te dwa wyrażenia są tłumaczone na język rosyjski w ten sam sposób - na czas. W jakich sytuacjach, która opcja jest używana?

Czas w mowie oznacza fakt, że pozostało jeszcze trochę czasu.

Na przykład:

• Dotarliśmy na lotnisko na czas. – Dotarliśmy na lotnisko punktualnie. Oznacza to, że do odlotu było jeszcze trochę czasu, kiedy dotarliśmy na lotnisko.

Słowo „tylko” dodano dla podkreślenia.

Np:

• Dotarli na stację w samą porę, żeby złapać autobus. - Dotarli na stację w samą porę. Oznacza to, że pozostało im niewiele czasu, spóźnili się, ale mimo to zdążyli przed odlotem.

Tego wyrażenia można używać z kombinacją czasu na coś.

Przykład:

• Mam nadzieję, że kwiaty dotrą na czas na jej urodziny. – Mam nadzieję, że kwiaty dotrą na czas na jej urodziny.

Lub z kombinacją na czas, aby coś zrobić.

Na przykład:

• Przyszła do teatru na czas, żeby zobaczyć mój występ. „Przyszła do teatru w samą porę, żeby zobaczyć mój występ.

Termin on time używany jest, gdy mówimy o punktualności, czyli o tym, że wszystko przebiega zgodnie z planem.

Np:

• Wszyscy uczniowie złożyli sprawozdania w terminie. – Wszyscy studenci złożyli prace w terminie. To znaczy w dniu, w którym zostało to zaplanowane.

Na końcu i na końcu

Można powiedzieć to i tamto. Należy je jednak stosować w różnych sytuacjach.

Na koniec, czyli koniec pewnego przedziału czasu.

Na przykład:

• na koniec miesiąca - na koniec miesiąca

Możesz także użyć słowa „na początku”.

Np:

• na początku miesiąca - na początku miesiąca

In the end jest używane w znaczeniu „na końcu”.

Przykład:

• W końcu uruchomiliśmy samochód.

Jeśli dodamy słowo początek, nie będzie ono przeciwieństwem końca. Antonimem będzie wyrażenie „na początku” oznaczające „na początku”.

Na przykład:

Początkowo nie mogli dojść do porozumienia. „Na początku nie mogli dojść do porozumienia.

Wyjątki, gdy przyimki czasu nie są używane w języku angielskim

Przyimków czasu nie używa się przed słowami Some, this, one, all, Every, that, each, next, any, last.

Przykłady:

• Wraca w następną środę - Wraca w następną środę.
• Widzimy się w poniedziałek. - Widzimy się w poniedziałek.

Ta część mowy nie jest używana przed wyrażeniami pojutrze (pojutrze), wczoraj (wczoraj), jutro (jutro), przedwczoraj (przedwczoraj).

Przykłady z przyimkami:

• Widziałem ich wczoraj wieczorem - widziałem ich wczoraj wieczorem.

Nie ma potrzeby stosowania przyimków czasu w wyrażeniach z tym (a czasami z tamtym tym/tym).

Na przykład:

Zadzwonimy do ciebie wieczorem. (nie tego wieczoru). Zadzwonimy do ciebie wieczorem.

Jeszcze kilka przyimków czasu

Język angielski nie ogranicza się do trzech przyimków czasu, które studiowaliśmy. Jest ich jeszcze kilka.

Przyimek dla

For służy do powiedzenia, w jakim okresie czasu miały miejsce zdarzenia w przeszłości lub teraźniejszości.

Oferuje:

• Mogę przyjść, ale tylko na dziesięć minut. - Mogę przyjść, ale tylko na dziesięć minut.
• Mieszkaliśmy w tym domu przez trzy lata, a następnie przeprowadziliśmy się do Anglii. – Mieszkaliśmy w tym domu przez cztery lata, a potem przeprowadziliśmy się do Anglii.
• Mieszkamy w tym domu od trzech lat. – Mieszkamy w tym domu już cztery lata.

Przyimek Wewnątrz

„Wewnątrz” oznacza „w ciągu nie więcej niż”.

Np:

• Wróci za godzinę - Wróci za godzinę.

Przyimek Over

Over opisuje przedział czasu, w którym akcja będzie miała miejsce, na przykład, jak długo dni.

Przykłady:

• Dużo się uczyłem przez ostatnie dwa lata - dużo się uczyłem przez ostatnie dwa lata.
• W ciągu ostatnich dwóch lat produkcja tej fabryki znacznie wzrosła. – W ciągu ostatnich dwóch lat produkcja tego zakładu znacznie wzrosła.
• Spodziewamy się wzrostu sprzedaży w ciągu najbliższych kilku miesięcy. „Spodziewamy się wzrostu sprzedaży w ciągu najbliższych kilku miesięcy”.

Przyimek Do

Maksymalnie jest używana jako wartość graniczna przedziału czasowego.

Na przykład:

• Trenuje do 8 godzin dziennie. – Trenuje do 8 godzin dziennie.

Przyimek Podczas

Podczas używamy, gdy mówimy o czasie, w którym miała miejsce opisana sytuacja.

Np:

podczas imprezy - podczas imprezy

Przyimek temu

temu, czyli „... temu temu”.

Przykład:

• Skończyłam szkołę dziesięć lat temu. – Skończyłem dziesiątą szkołę lata temu.

Przyimek Od

From jest używane, gdy mówimy o wydarzeniach z przeszłości, które nadal mają miejsce dzisiaj.

Na przykład:

• Nie widziałem cię od 2015 roku - nie widziałem cię od 2015 roku.
• Od 4:00 pada deszcz. – Od czwartej pada deszcz.

Przyimek By

By oznacza „do pewnego czasu”.

Np:

• Wykonaj pracę do godziny 8:00. – Wykonaj tę pracę przed godziną 8:00.
• Wrócę o szóstej. - Wrócę przed szóstą.

Przyimek Przed

Before jest używane w znaczeniu „nie wcześniej niż…”.

Przykład:

• Umyj ręce przed jedzeniem. - Umyj ręce przed jedzeniem.

Przyimek Do, Do

Do, dopóki jest używany do wskazania końca przedziału czasu.

Na przykład:

• Jest na urlopie do/do piątku. - Do piątku jest na urlopie.

Przyimek Po

After jest używane w znaczeniu „po”.

Np:

• Nie możesz wychodzić po 21:00. – Nie możesz wychodzić z domu po 9.00.

Przyimek Od… do/do

Od... do/do jest używane w mowie, gdy konieczne jest określenie przedziału czasu „od” do pewnego czasu „przed”.

• Czekaliśmy na nich do szóstej rano, ale nie przyszli. Czekaliśmy na nich do szóstej rano, ale nie przyszli.

Na tym zakończyliśmy analizę. Jak widać, angielskiego można się łatwo nauczyć, jeśli się go rozumie i uczy się go uważnie. Aby utrwalić zdobytą wiedzę, należy wykonać ćwiczenia z głównych przyimków czasu w języku angielskim.