Ишлэл өгөх. Текст болон ишлэлүүдийн өөр өөр хэсгийг тодруулах

Сайн уу?
Би хэд хэдэн нийтлэлээ нэг сэдвийн дор нэгтгэсэн.

"Эссе бичих 4 алхам." Тиймээс зохиол бичихээс илүүтэй эссэ бичих бэлтгэл ажил нь чухал гэсэн санааг уншигчиддаа хүргэхийг хүссэн юм.

Та текстээ үүсгэж эхлэхээс өмнө ( эссэ) хийх ёстой 4 алхам:

1 алхам.

Алхам 2.

Алхам 3.

Алхам 4 .

Шат бүрийг тууштай даван туулж, та текстээ бүтээхэд бэлдэж байна.
Дараа нь эссэ (эсвэл бусад текст) ноорог болгон аль хэдийн бичигдсэн бол үүнийг бүрэн цэвэр хуулбар болгон дахин бичихэд л үлддэг, гэхдээ эссэ шалгахаа бүү мартаарай. Шалгахдаа анхаарч үзээрэй

эссэ форматлахад тавигдах шаардлага

Мөн тэд иймэрхүү байна:

1. Хэрэв эссений сэдэвишлэл биш бол хашилтгүй бичигдсэн байна! Хэрэв эссэний гарчиг нь ишлэл бол хашилтанд бичнэ. "Сэдэв" гэдэг үгийг бичээгүй байна!
2. Хэрэв та ашигладаг бол эпиграф, хуудасны баруун талд хашилтгүйгээр бичнэ үү. Дараагийн мөрөнд эпиграфийн үгсийн доор эх сурвалжийг зааж өгөх хэрэгтэй: эпиграфт ашигласан мөрүүдийн зохиогчийн овог нэр, та мөн бүтээлийн гарчгийг зааж өгч болно. Энэ тохиолдолд зохиогчийн овог нэрийн ард таслал тавьж, бүтээлийн нэрийг нэг мөрөнд хашилтад бичнэ. Зохиогчийн овог нэр, овог нэр, бүтээлийн нэрийг хаалтанд оруулаагүй, дараа нь цэг тавихгүй.
3. Дараагийн мөрний дунд эпиграфын дараа(хэрэв байгаа бол) эсвэл сэдвийн дараа(хэрэв та эпиграф нэмэхгүй бол) "гэж бичнэ үү. Төлөвлөгөө" Төлөвлөгөөг хэрхэн зөв зурах талаар уншина уу.
4. Эссэнийхээ төлөвлөгөөг дагаж мөрдөхдөө онцлон тэмдэглэхээ мартуузай догол мөр.
5. Төлөвлөгөөний дараа шууд нэг мөр алгасахгүйгээр том үсгээр, улаан зураасаар эхэлнэ Эссэ бичихийн тулд.
6. Хэрэв та үүнийг эсседээ ашигладаг бол огноо, тэдгээрийг тоогоор бичнэ үү: он, огноо - Араб, зуун - Ром. Хэрэв та зууныг араб тоогоор бичвэл энэ нь алдаа гэж үзэхгүй бөгөөд оноонд нөлөөлөхгүй, гэхдээ үүнийг хийхгүй байх нь дээр. Бусад бүх тоог зөвхөн үгээр бичнэ үү.
7. Ишлэл ашиглах? Гайхахтэдгээрийг зөв.

ишлэл хэрхэн форматлагдсан бэ?

Ишлэлийг яг ийм байдлаар форматласан шууд болон шууд бус яриа бүхий өгүүлбэрүүд.

Ишлэлийн хамгийн түгээмэл хэлбэр нь шууд хэллэг юм. Энэ нь утга зохиолын эх сурвалжаас иш татсан мэдэгдлийг дотооддоо албан ёсны болгосон гэсэн үг юм.
Эхлээд тэд бичдэг зохиолчийн үг"- энэ бол хэн, хаана, ямар шалтгаанаар одоо иш татах гэж байгаа зүйлээ бичсэн өгүүлбэрийн хэсэг юм. Өгүүлбэрийн энэ хэсэг нь иш татсан үед таны текстийг хэлнэ.
Дараа нь тавь бүдүүн гэдэс, нээлттэй ишлэл батомоор бичсэн бүхэлдээзохиогчийн мэдэгдэл. Хашилт хаагдсаны дараа цэг нэмнэ.

Оросын агуу шүүмжлэгч В.Г.Белинский "Жинхэнэ уран бүтээлчийн хувьд амьдрал байгаа газар яруу найраг байдаг" гэж бичсэн байдаг.

Хэрэв таны иш татсан мэдэгдэлд зохиогчийн асуулт эсвэл анхаарлын тэмдэг байгаа бол, i.e. Хэрэв та мэдэгдлийн зохиогчийн тавьсан асуулт эсвэл анхаарлын тэмдэг байвал хашилтын дотор эдгээр тэмдгийг үлдээх хэрэгтэй. Бүгд цэг таслалдоторх ишлэлүүдийг яг хуулбарласан байх ёстой зохиогчийн цэг таслал.

М.А.Булгаков "Мастер Маргарита хоёр" романдаа: "Хэзээ ч юу ч бүү гуй! Хэзээ ч, юу ч биш, ялангуяа чамаас илүү хүчтэй хүмүүсийн дунд. Тэд өөрсдөө бүх зүйлийг санал болгож, өгөх болно!"

"Хэл нь үгийн хослолоор шавхагдашгүй юм" гэж A.S. Пушкин.

"Хэл нь энгийн бөгөөд дэгжин байх ёстой" гэж А.П.Чехов хэлэв.

Та ишлэлийг зохиогчийн өгүүлбэрийн эхнээс биш, харин зөвхөн эхнээс нь эхэлж болно чамд хэрэгтэй нэгтүүний хэсэг. Энэ тохиолдолд та ишлэлийг жижиг үсгээр эхлүүлж болно, гэхдээ эхлээд тавь эллипс:

Польшийн яруу найрагч Адам Мицкевич: "... Славян уран зохиол ба славян хэлэнд хамгийн гайхалтай нь тэдний хэр өргөн тархсан нь газарзүйн цар хүрээ юм. Хамгийн чухал бөгөөд ерөнхий бодлоор цорын ганц чухал зүйл бол хүн ам, нутаг дэвсгэрийн цар хүрээний үүднээс авч үзвэл славян хэлний ач холбогдол хэмжээлшгүй байж болно ... "

Та ишлэлийг өөрийн үндэслэлдээ оруулж болно:

С.И. Вавилов "... хүн төрөлхтнийг муу, хэрэггүй ном уншихаас бүх талаараа ангижруулах" шаардлагатай гэж үзсэн.

Хэрэв та ишлэл оруулбал Таны өгүүлбэрийн дунд, дараа нь тэмдгүүдийг дараах байдлаар тавина:

Хэд хэдэн редакторууд дараах текстийг уншсан: "Залуу уншигч нэн чухал асуултуудын хариултыг эрэлхийлдэг номыг сонирхдог" гэсэн бөгөөд тэдний хэн нь ч бүдүүлэг логик алдааг анзаарсангүй.

Жишээн дээр та үүнийг харж байна ишлэлийн дараатавьсан байна таслал, ердийн нийлмэл өгүүлбэрийн адил. Ишлэл нь өөрөө үеийг санал болгодог боловч нэгийг оруулаагүй болно. Хэрэв ишлэл нь эллипс, анхаарлын тэмдэг эсвэл асуултын тэмдгээр төгссөн бол үүний дараа та үүнийг оруулах хэрэгтэй. зураас.

Ишлэлгүйгээр, хуудасны дунд хэсэгт бичнэ яруу найргийн ишлэлүүд, үүнд яруу найргийн шугам хадгалагдан үлдсэн нь гарцаагүй.

Уншихдаа хэл, үгийн хослолыг анхаарч үзээрэй. Энэ нь яриаг баяжуулдаг. Оросын нэрт яруу найрагч Валерий Брюсов энэ тухай маш тодорхой хэлсэн байдаг.

Магадгүй амьдралын бүх зүйл зүгээр л нэг хэрэгсэл юм

Үнийн санал гэдэг нь бусад эх сурвалжаас авсан материал юм (текстийг шууд ашиглах).

Үг ишлэлийг хашилтанд хавсаргасан бөгөөд холбоос/зүүлт тайлбар нь тухайн хэллэгийг яг аль хуудаснаас авсан болохыг зааж өгөх ёстой.

"Өөрийн үгээр" гэсэн ишлэлийг хашилтгүйгээр бичнэ; эх хуудсыг заахгүйгээр ном/өгүүллийн холбоосыг оруулахыг зөвшөөрч, харин зохиогчийн овог нэр, нэрийн эхний үсэг, ном/өгүүллийн нэр, хот, оныг дурдана. хэвлэл, нийтлэгч.

Одоогийн байдлаар диссертацийн анхны байдалд хамгийн өндөр шаардлага тавьж байна. Хэрэв диссертацийн ажлын мэдээллийг 20-30% зээлж авах боломжтой бол нэр дэвшигчийн диссертацид ишлэлийг судалгааны нийт эзлэхүүний хамгийн ихдээ 10% -д ашиглахыг зөвшөөрнө.

Ердийн зүйл бол дипломын ажил, курсын ажлыг "хардаг" Antiplagiat.ru програмыг ашиглан шалгадаг явдал юм. дөрөв дэх бүрИнтернэтээс татаж авсан үг, диссертацийг Antiplagiat.university хянаж, хаана харуулна гурав дахь тутамдүг.

Эдгээр хөтөлбөрүүдийн зорилго нь диссертацийн зохиогчийн материалыг хэр сайн боловсруулж, "дамжсан" гэдгийг үнэлэх явдал юм. Одоогоор далд тэмдэгтүүдийг ашиглан эхийг нь зохиомлоор нэмэгдүүлэх ганц ч програм байхгүй - эдгээр бүх заль мэхийг мэдээллийн санд оруулсан бөгөөд машинд амархан танигддаг. Зөвхөн "өөрийн үгээр" гэсэн өгүүлбэр бичихэд л текстийг өвөрмөц гэж үздэг.

Зураг 1 – Antiplagiarism.university хөтөлбөрийн богино тайлангийн жишээ

Дэлгэцийн агшинд уг программ нь "худалдан хулгайлах"-ыг улаан өнгөөр, ишлэлийг ногооноор хашилтанд оруулсан, өвөрмөц текстийг цэнхэр өнгөөр ​​хэрхэн тодруулж байгааг харуулж байна.

Тиймээс програм нь текст дэх хулгайн гэмт хэргийг илрүүлдэг (Зураг 2):

Зураг 2 – Antiplagiarism.university хөтөлбөрийн бүрэн тайлангийн жишээ

Зураг 3 – Хулгайлах эх сурвалж

Гинж дээр дарснаар та текстийн хэллэгийг авсан сайт руу очиж болно (Зураг 4).

Зураг 5-д ишлэлийн программыг хүлээн зөвшөөрөхийг харуулав (Зураг 5):

Зураг 5 – Текстийг иш татах

Хөтөлбөр нь эшлэлийг ногоон өнгөөр ​​тодруулдаг. Зураг 5-аас харахад программ нь текстийн "зөв" хэллэгүүдийг иш татсан материал болгон авдаг. Хулгайн гэмт хэргийн эсрэг хөтөлбөрт тухайн мэдээллийг иш татсан эх сурвалжийг оруулаагүй, хашилтанд оруулсан байсан ч ямар ч тохиолдолд програм "үүнийг харгалзан үзэж" таны судалгааны эх сурвалжийн хувийг бууруулна.

Зураг дээр мөн программ хулгайлсан гэж андуурсан жижиг текст агуулж байна.

Системийн үйл ажиллагааны ийм дутагдлыг диссертаци бичихдээ анхаарч үзэх хэрэгтэй бөгөөд судалгааныхаа өвөрмөц байдлыг нэмэгдүүлэхийн тулд бүх текстийг аль болох тайлбарлахыг хичээх хэрэгтэй.

Хэрхэн захиалах вэ?

Шүүмж

Би өөрөө Германд амьдардаг бөгөөд эндээс миний асуудлын талаар мэргэжилтэн олоход хэцүү байсан. Танай байгууллагад сурган хүмүүжүүлэх чиглэлээр ийм нарийн мэргэжилтэй хүмүүс байдагт гайхсан. Миний ажил надад таалагдаад зогсохгүй нийт хороонд таалагдсан. Мөн диссертацийн зарим элементийг манай Дрезден дэх орос сургуулийн сургалтын системд нэвтрүүлэх болно.

Оксана 2018.01.12

Танай компанид шуурхай, чанартай ажилласанд талархал илэрхийлье. Таныг ийм өндөр чанартай бүтээлийг интернетээр захиалж болно гэж би бодсонгүй. Би танай компанийн талаар урьд өмнө мэдээгүй байсандаа харамсалтай байна, эс тэгвээс би зөвхөн таны үйлчилгээг ашиглах байсан. Миний хууль эрх зүйн судалгаанд тусалсан зохиолчдоо онцгойлон талархаж байна. Диссертацид зориулж их хэмжээний материал байгаа тул үүнийг эмхэтгэх нь амархан гэж бодсон ч эмхэтгэх нь маш их ажил юм, магадгүй бүх зүйлийг эхнээс нь бичих нь олон арван эх сурвалжаас бэлэн мэдээлэл цуглуулахаас илүү хялбар байх болно. Тиймээс энэ ачааллыг даван туулахад минь тусалсанд маш их баярлалаа!

Анастасия К. 2017.12.31

Миний шүүмж эерэг гэхээсээ илүү сөрөг байх магадлалтай. Миний ажил үүнтэй ямар ч холбоогүй байхад би хичнээн их бичих ёстой гэж үнэхээр бухимдаж байна. Би мэдээлэл цуглуулахад асар их цаг зарцуулсан боловч үр дүн гараагүй - эсвэл ажлын фонт нь ижил биш, эсвэл лавлагааны жагсаалт зөв форматлагдаагүй байна. Дэмий юм - комисс энэ дэмий ярианы цаад ажлын мөн чанарыг олж харахгүй байна. Зохиогч бүх зүйлийг сайтад оруулж, системчилсэн, ГОСТ-ийн дагуу бичсэн (заримдаа энэ нь ажлын утгаас илүү чухал зүйл юм шиг санагддаг). Ерөнхийдөө нэг сарын дараа миний гарт Дээд аттестатчиллын комиссын 4 нийтлэл, гурвын дараа би өөрөө гурван жилийн турш бичиж чадаагүй нэр дэвшигчийн диссертаци бүхэлдээ байсан. Маш их баярлалаа! Таны тэвчээрийг би гайхаж байна!

Федор. 2017.12.12

Надад ажил таалагдсан, бүх зүйл сайхан байсан. Судалгаанд зохиогчийн байр суурийг интернетээс хуулж аваагүй эсвэл ижил аксиомуудын эш татсан номноос хуулбарлаагүй байгаа нь онцгой анхаарал татсан зүйл байсан - өмгөөлөх явцад миний талд гарсан хувь хүний ​​зохиогчийн санал байсан. Ялангуяа та зарим асуулт эсвэл тодруулгатай зохиогчтой холбоо барих шаардлагатай үед үр дүнтэй байгаад би баяртай байна. Хамгийн гол нь жүжигчинтэй харилцахдаа бүх зүйл тодорхой бичигдсэн байдаг. Захиалга өгөхөөс эхлээд над руу илгээх хүртэлх бүх нарийн ширийн зүйлийг Европын түвшинд сайтар бодож боловсруулсан. Би санал болгож байна.

Олег М. 2017.11.02

Маш их баярлалаа сайт! Нэгдүгээрт, ажлын чанар, хоёрдугаарт, захиалга өгөх, биелүүлэх бүх үйл явцыг зохион байгуулах, гуравдугаарт, үнийн хувьд (мөн чухал зүйл бол та санал нийлэх ёстой). Би энд хуулийн ажил захиалахыг зөвлөж байна. Орчин үеийн хулгайн эсрэг үйлдлээс би ялангуяа ичиж байна, энэ нь хууль тогтоомжийн ишлэлүүдийг тойрч гарах боломжгүй юм шиг санагдаж байна - гэхдээ энд зохиогч үг хэллэг, синтаксийн бүх гайхамшгийг харуулсан нь MGIMO-ийн эсрэг бүтээлийн өвөрмөц байдлын өндөр хувийг олж авах боломжийг олгосон юм. - хулгайн гэмт хэрэг.

Александр. 2017.10.19

Би зөвхөн зөвлөмжийн дагуу ийм төрлийн байгууллагатай холбоо тогтоохыг хичээдэг. Тиймээс би нэр дэвшигчийн бүх давуу тал, эерэг талуудыг аль хэдийн мэдэж байсан тул энд ажилд захиалга өгсөн. Би судалгаанд нэг зохиолчийн хэв маяг, хэв маягийг харуулахыг хүссэн, хоёрдугаарт хямд байсан тул нэр дэвшигчийн диссертацийг бүхэлд нь захиалсан. Нэр дэвшигч5-ийн бүх ажилчид надтай үргэлж хагас замд уулздаг, хамгийн гол нь үр дүнтэй ажиллаж байгаад би маш их баяртай байсан.

Нэр дэвшигч5 компанид маш их баярлалаа! Би эхлээд өөр компаниас хураангуй захиалсан боловч тэд надад зүгээр л нэг муу хийсвэр биш, үүнээс гадна тэд үүнийг бүхэлд нь интернетээс татаж авсан! Шинжлэх ухааны удирдагчид ажлын санаа таалагдсан тул би цөхрөнгөө барсан боловч түүний хэлснээр энэ нь муу бичигдсэн байв. Энэ удаад янз бүрийн байгууллагуудын талаархи тоймыг аль хэдийн уншаад эцэст нь нэр дэвшигчид5 өргөдөл гаргахаар шийдсэн бөгөөд зөв байсан. Зохиогч миний хийсвэрийг “самнаж”, санаа, ерөнхий утга санааг нь үлдээж, бүх дутагдлыг сайхан засаж, оригинал байдлыг нэмэгдүүлсэн. Тийм ч учраас би нэр дэвшигчийн эхний бүлгийг энд тайвнаар захиалсан. Бүлгийг мөн байх ёстойгоор нь бичсэн. Сайн хүмүүс минь! Би чамаас хоёрдугаар бүлгийг захиалахыг хүсч байна! Баярлалаа, та үнэхээр тусалж байна !!!

Миний ажилд нэр дэвшигчийн доод хэмжээ байх нь маш ашигтай - карьерын өсөлт, цалингийн өсөлт хоёулаа. Гэхдээ миний хуваарьт цаас бичих нэг минут байсангүй. Би нэр дэвшигч 5-тай холбогдсон. Зохиогч намайг эхнээс нь дуустал удирдаж байгаад би гайхсан: тэр надад зориулж сэдэв гаргаж, төлөвлөгөө гаргаж, диссертаци, хураангуй, илтгэл, тойм гэх мэтийг бүхэлд нь бичсэн. - ерөнхийдөө бүгдийг багтаасан.

Би баримтын дараа - өмгөөллийн дараа шүүмж бичихээр шийдсэн. Юуны өмнө та бүхний цаг зав, шаргуу хөдөлмөрт баярлалаа. Хоёрдугаарт, надад таалагдсан зүйл: миний захиалгыг цаг тухайд нь үнэн зөв гүйцэтгэсэн, бүх зүйл зохиогчтой тохиролцсоны дагуу хийгдсэн. Бас нэг чухал зүйл бол би уг бүтээлээс ямар ч хуулбар бичихийг хараагүй, зөвхөн амьд судалгаа хийсэн. Миний дургүй байсан зүйл: Надад бүх зүйл таалагдсан!

Би хүнд суртал, бичиг цаасны ажлыг тэвчиж чадахгүй. Би kandidat5.ru-тай холбогдоход маш их баяртай байсан: зохиогч миний ажлыг үр дүнд хүргэж, судалгаанд хольж хутгасан эмх замбараагүй байдлыг цэгцэлж, холбогдох мэдээллийг нэмж, бүх зүйлийг ГОСТ-ийн дагуу бэлтгэсэн бөгөөд энэ нь ерөнхийдөө хэдэн цаг зарцуулагдах болно. Миний цаг. Сул талууд бас байсан, гэхдээ миний хувьд: миний алдаа бол би "хүсэл"-ийнхээ бүх жагсаалтыг тэр даруй гаргаж өгөөгүй явдал юм - энд дараа нь саатал, хурцадмал байдал гарахгүйн тулд бүх зүйлийг зохиогчтой урьдчилан ярилцах нь дээр. . Гэхдээ энд бас зохиолч тэвчээрийг харуулсан. Ерөнхийдөө тэдний ажилчид маш эелдэг, хариу үйлдэл үзүүлдэг, ямар ч үед бүх асуултанд хариулахад бэлэн байдаг нь бас чухал юм.

Ишлэлүүд нь текстийг чимэглэж, зохиогчийн илэрхийлсэн санааг илүү өргөнөөр баталж эсвэл илчилж чаддаг тул сэтгүүл зүй, шинжлэх ухааны бүтээлд ашиглахад бэлэн байдаг. Гэхдээ заримдаа ишлэлийг текстэд оруулах нь цэг таслалд хүндрэл учруулдаг.

Энэ нийтлэлд бид ишлэлийг текстэд оруулах янз бүрийн арга замаар форматлах дүрмийг санахыг хичээх болно. Иш татсан хэсэгт ямар үгсийг ашиглах ёстойг, мөн зарим үгийг тодруулах арга замуудыг санацгаая.

Ишлэл гэж юу вэ: жишээ

Ишлэл гэдэг нь тухайн хэсэг орсон тексттэй утгаараа салшгүй холбоотой байхын зэрэгцээ хэлсэн зүйлийг үгчлэн хуулбарлах явдал юм.

Хөгшин нас бол юуны түрүүнд амьдралын туршид хуримтлагдсан туршлага юм. Агуу Фаина Раневская нэгэнтээ: "Дурсамж бол хөгшрөлтийн баялаг" гэж хэлсэн байдаг.

Бүтээлийн янз бүрийн хэсгээс хэд хэдэн хэсгийг нэг ишлэлд нэгтгэхийг хориглоно. Тэдгээрийг өөр өөр ишлэл болгон форматлах ёстой. Заавал тавигдах шаардлага бол түүний эх сурвалжийн заалт байх явдал юм.

Хэрэв таны иш татсан хэсэг эх өгүүлбэрийн эхэнд эхлээгүй бол ишлэлд зуйван зураас байрлуулна. Энэ тэмдгийг мөн хэсэг дэх бүх дутуу үгсийн оронд байрлуулна.

"... Ухаантай хүн хэцүү байдлаас хэрхэн гарахаа мэддэг, харин ухаалаг хүн хэзээ ч ийм байдалд ордоггүй" гэж Раневская онцлон тэмдэглэв.

Иш татсан хэсгийн зохиогч эсвэл эх сурвалжийг зааж өгсөн болно

Энэ нийтлэлд бид номзүйн зүүлт тайлбарыг хэрхэн форматлах талаар ярихгүй, харин иш татсан зүйлийн зохиогч эсвэл эх сурвалжийг хэрхэн зааж өгөх талаар ярилцах болно. Бусдын санаа бодлыг ашиглах болгондоо сайн зан чанар нь үүнийг хийхийг шаарддаг.

"Чадваргүй хүмүүс ангилсан, ангилсан дүгнэлтэд хүрэх хандлагатай байдаг" (Дэвид Даннинг).

Энэ хувилбарт үнийн саналаас хойш ямар ч хугацаа байхгүй, зөвхөн холбоосын дараа байрлуулсан болохыг анхаарна уу! Дашрамд хэлэхэд, эх сурвалжийг харуулсан хаалтанд эхний үг нь зохих нэр биш бол жижиг үсгээр бичнэ.

"Чадваргүй хүмүүс хоёрдмол утгагүй, тодорхой дүгнэлт гаргах хандлагатай байдаг" (сэтгэл судлаач Дэвид Даннингийн нийтлэлээс).

Хэрэв текст дэх эшлэлийг форматлахад зохиогчийн нэр эсвэл эх сурвалжийг өөр мөрөнд оруулах шаардлагатай бол тэдгээрийг хаалт эсвэл бусад цэг таслалгүйгээр бичнэ. Мөн ишлэлийн дараа цэг эсвэл шаардлагатай тэмдэг байдаг.

Чадваргүй хүмүүс хоёрдмол утгагүй, ангилсан дүгнэлт хийх хандлагатай байдаг.

Дэвид Даннинг

Үүнтэй ижил дүрэм нь эпиграфт хамаарна.

Ишлэл доторх онцлох зүйлс

Хэрэв ишлэл болгон иш татсан хэсэг нь зохиогчийн онцлох үгсийг агуулсан бол тэдгээрийг эх сурвалжтай ижил хэлбэрээр хадгална. Ишлэлийн загвар нь эдгээр тэмдэг нь зохиогчийнх гэдгийг онцлон тэмдэглэхийг шаарддаггүй. Хэрэв иш татсан хүн ямар нэг зүйлийг тодруулахыг хүсч байвал зохих зүүлт тайлбар хийх ёстой. Үүнийг хийхийн тулд хаалтанд "миний налуу" эсвэл "миний онцолсон" гэж тэмдэглээд эхний үсгийг оруулна уу.

Зохиолч О.Генригийн тухай А.Старцев хэлэхдээ: “Байгалиасаа инээдтэй юм үзэх ховор авьяас заяасан... тэрээр амьдралын эмгэнэлт явдалтай учирсан... гэвч ихэнх тохиолдолд би энэ талаар чимээгүй байхыг илүүд үздэг байсан(миний налуу - I.I.)."

"Тэдний нэрийг (Гоголь, Островский - И. И.) нэгтгэсэн утга зохиолын уламжлал нь чухал юм. Эцсийн эцэст Островскийг анх Гоголын ажлын шууд залгамжлагч гэж үздэг байсан ..."

Ишлэлийг контекст оруулах арга замууд

Ишлэлийг өгүүлбэрт шууд яриа хэлбэрээр оруулж болно. Эдгээр тохиолдолд орос хэл дээр шууд яриаг тодруулахтай ижил байдлаар байрлуулна.

И.Захаров онцолж хэлэхдээ: “Раневская шүүхийн шийдвэр мэт харгис хэрцгий шийдвэрийг бусдад өгсөн. Гэхдээ тэр ч бас өөрийгөө өршөөсөнгүй."

Ишлэлийг зохиогчийн үгээр тусгаарлах шаардлагатай тохиолдолд дараах байдалтай байна.

"Эрхэм дээдэс бүрэн итгэлтэй хэвээр байна" гэж А.С. Пушкин А.Х. Бенкендорф, - Та өөрийн гайхалтай чадвараа ашиглан эх орныхоо алдрыг хойч үедээ үлдээх болно ... "

Хэрэв ишлэл нь нэмэлт, эсвэл дэд өгүүлбэрт багтсан бол хашилтаас өөр тэмдэг тавихгүй бөгөөд эх сурвалжид том үсгээр бичсэн байсан ч ишлэл өөрөө жижиг үсгээр эхэлдэг.

Нэгэн цагт гүн ухаантан Ж.Локк “Оюун ухаанд мэдрэмжгүй зүйл гэж байдаггүй” гэж хэлсэн байдаг.

ишлэлийн төгсгөлд

Хашилтын өмнө болон дараа нь төгсгөлд нь цэг таслалыг шийдэх шаардлагатай тохиолдолд захидал дахь ишлэлийн загварыг тусад нь авч үзэх хэрэгтэй.

• Хэрэв иш татсан хэллэг нь эллипс, асуултын тэмдэг эсвэл анхаарлын тэмдгээр төгссөн бол тэдгээрийг хашилтын өмнө байрлуулна.

Тэрээр: "Бүх дүрмийг дагаж мөрдсөнөөр та өөрийгөө олон таашаалаас салгаж байна!"

• Ишлэл дэх хашилтын өмнө ямар ч тэмдэг байхгүй тохиолдолд өгүүлбэрийн төгсгөлд цэг тавина, гэхдээ зөвхөн тэдгээрийн дараа:

Раневская "Чихрийн шижинтэй 85 жил бол элсэн чихэр биш" гэж харамсаж байв.

• Хэрэв ишлэл нь дэд өгүүлбэрийн нэг хэсэг бол тэдгээрийн өмнө анхаарлын тэмдэг, асуултын тэмдэг эсвэл эллипс байгаа ч гэсэн хашилтын дараа цэг тавих ёстой.

Марлен Дитрих "эелдэг байдал бол хамгийн хүсэл тэмүүлэлтэй тангараг өргөхөөс илүү хайрын нотолгоо юм ..." гэж зөв үзсэн.

Жижиг үсгээр эсвэл ишлэлийн эхэнд үү?

Хэрэв ишлэлийг хоёр цэгийн дараа байрлуулсан бол эх сурвалжийн аль үсгээр эхэлсэнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Хэрэв жижиг үсгээр бичсэн бол ишлэлийг жижиг үсгээр бичнэ, текстийн өмнө зөвхөн эллипс байрлуулна.

A.S-ийг тайлбарлах нь. Пушкина, I.A. Гончаров хэлэхдээ: "... Түүний яриаг дагалдсан дохио зангаа нь шашингүй, сайн хүмүүжсэн хүний ​​даруу байдал байв."

Хэрэв иш татсан хэсэг нь том үсгээр эхэлсэн бол ишлэлийг шууд ярианы нэгэн адил - хоёр цэгийн дараа том үсгээр бичнэ.

В.Лакшин А.Н. Островский: "Эдгээр жүжгүүдэд олон зүйл амьд баяр баясгалан, зовлон шаналалтайгаар сонсогдож, бидний сэтгэлд цуурайтсаар байна."

Ишлэлийг тэмдэглэх өөр хэдэн нюансууд

Хэрэв та зөвхөн нэг үг эсвэл хэллэгийг иш татах шаардлагатай бол эшлэлийг хэрхэн зааж өгөх вэ? Ийм тохиолдолд өгөгдсөн үгийг хашилтанд хийж, жижиг үсгээр өгүүлбэрт оруулна.

В.Лакшин Островскийн инээдмийн жүжгүүдийн нүүр царай нь түүхэн үнэн зөв, "угсаатны зүйн хувьд тод" гэдгийг онцлон тэмдэглэв.

Үнийн эх сурвалжийг чөлөөтэй олж авах боломжгүй тохиолдолд (орос хэл рүү орчуулга байхгүй эсвэл энэ нь ховор хэвлэл юм) иш татахдаа дараахь зүйлийг заана. ".

Иш татсан хэсэгт ямар нэг зүйлийг өөрчлөх боломжтой юу?

Ишлэлийг хэлбэржүүлэх нь зөвхөн цэг таслалыг дагаж мөрдөхийг шаарддаг төдийгүй иш татсан текстэд зөв хандах хандлагыг шаарддаг. Эдгээр ишлэлүүдийг өгсөн нийтлэлийн зохиогчийн хувьд анхны байдлаасаа цөөн хэдэн хазайлтыг зөвшөөрнө.

• Зохиогчийн хувийн хэв маягийн шинж тэмдэг биш бол орчин үеийн зөв бичгийн болон цэг таслалыг ашиглах;
• товчилсон үгсийг сэргээх, гэхдээ жишээлбэл, sv-vo - svo[yst]vo-д нэмсэн хэсгийн заавал дүгнэлт хийх;
• ишлэлийн загвар нь иш татсан хэсгийн ерөнхий утгыг алдагдуулахгүй бол тэдгээрийн доторх бие даасан үгсийг орхигдуулж, орхигдсон байршлыг эллипсээр зааж өгөх боломжийг олгодог;
• Бие даасан хэллэг эсвэл үгсийг оруулахдаа тэдгээрийг оруулсан хэллэгийн синтаксийн бүтцийг алдагдуулахгүйн тулд тэдгээрийн хэргийг өөрчилж болно.

Хэрэв зохиогч иш татсан хэсэг эсвэл түүний зарим үгэнд хандах хандлагаа цаашид илэрхийлэх шаардлагатай бол тэрээр дүрмээр бол асуултын тэмдэг эсвэл анхаарлын тэмдэгийг хаалтанд оруулдаг.

Орос хэл дээрх цэг таслал нь зөвхөн ишлэлийг дамжуулахад үйлчлэх ёсгүй

Шинжлэх ухаан, уран зохиолын бүтээл бичиж буй зохиолчийн хувьд ишлэл нь уншигчдад баримтуудыг танилцуулах, тэдгээрийг нэгтгэн дүгнэх, мэдээжийн хэрэг эрх бүхий эх сурвалжид үндэслэн санаагаа батлах боломжийг олгодог үнэмшилтэй, хэмнэлттэй арга юм.

Шинжлэх ухааны бус зохиолуудад ишлэл нь ихэвчлэн сэтгэл хөдлөлийн нөлөөллийн хэрэгсэл болдог. Гэхдээ иш татсан хэсгийг үнэн зөв дамжуулах ёстой гэдгийг мартаж болохгүй. Үнэн хэрэгтээ "ишлэл" гэсэн ойлголтын тодорхойлолтод ч гэсэн энэ нь текстээс үгчлэн ишлэл гэдгийг онцолсон байдаг. Эндээс үзэхэд зөвхөн текст өөрөө төдийгүй зохиогчийн тэмдэглэсэн цэг таслал, онцлон тэмдэглэсэн зүйлийг гуйвуулахгүйгээр хуулбарлах ёстой.

Үүнийг албан ёсны баримт бичиг, уран зохиолын сэтгэл хөдлөлийн ишлэлүүдтэй адилтгаж болно. Зөвхөн үүнийг санаж байж та ишлэл гэж юу болохыг бүрэн ойлгож чадна. Иш татсан материалыг хүндлэхийн нэг жишээ бол юуны түрүүнд таны иш татсан мөрүүдийг бичсэн зохиолчийг хүндэтгэх явдал юм.

Аливаа шинжлэх ухааны бүтээл нь өөр эх сурвалжаас авсан эшлэлүүдийг нэг хэмжээгээр агуулдаг тул олон оюутнууд хулгайн эсрэг бичвэрийг дамжуулахын тулд хэрхэн иш татахаа гайхдаг. Өвөрмөц байдлыг шалгахдаа эдгээр хэсгүүдийг харуулах нь гарцаагүй. Үүний дагуу текстийн анхны байдлын түвшин буурах болно.

Энэ цэгийг тойрч гарах боломжтой юу? Үүнтэй төстэй асуултууд олон оюутнуудын сонирхлыг татдаг. Гэхдээ та цөхрөлгүй байх ёсгүй, учир нь энэ байдлаас гарах арга зам тийм ч хэцүү биш юм. Хэд хэдэн арга байдаг бөгөөд бид доор авч үзэх болно.

Ишлэлийн төрлүүд

Үндсэн эх сурвалжийг иш татах хоёр арга бий. Үүний дагуу өвөрмөц байдлын үр дүн өөр байх болно.

• Шууд буюу яг ишлэл гэдэг нь өөр текстээс эшлэлийг өөрчлөхгүйгээр оруулж байна гэсэн үг. Энэ тохиолдолд текстийн эх чанар бага байх бөгөөд хулгайн эсрэг програм нь ишлэлийг хаанаас авсан болохыг зааж өгөх болно.
• Хоёр дахь төрлийн ишлэл бол шууд бус хуулбар юм. Өөрөөр хэлбэл, тогтмол дахин бичих. Та зээлсэн эшлэлийг өөрийн үгээр дамжуулдаг. Текстийн өвөрмөц байдал нэн даруй нэмэгддэг. Мөн энэ тохиолдолд анхны эх сурвалжийг тодорхойлох нь бараг боломжгүй юм.

Үнийн саналыг хэрхэн нуух вэ

Текстийг хулгайлсан эсэхийг шалгах аливаа компьютерийн програм нь зээлсэн хэсгүүдийг тодорхойлдог бөгөөд цорын ганц ялгаа нь түүний өвөрмөц байдлын хэдэн хувийг харуулах явдал юм. Та програмыг бусад бүтээлээс авсан текстийг алгасахаар тохируулж болно. Үүнийг хийх хэд хэдэн арга байдаг.

• Нэгдүгээр арга

Хулгайн эсрэг үйлдэл нь зээлсэн ишлэлүүдийг харж болно, эсвэл тэдгээрийг алдаж болно. Хамгийн гол нь ишлэлийг зөв форматлах явдал юм. Бид зээлсэн ишлэлийг хашилтанд хийж, эх сурвалжийг харуулсан баримт бичигт зүүлт тэмдэглэгээ хийнэ. Энэ нь бусад зохиогчийн хувьд шударга бөгөөд шударга байх болно.

• Хоёр дахь арга

Бид эх сурвалжийг текстэнд шууд зааж өгдөг. Жишээ нь: А.-гийн хэлснээр “хууль сунгагдана...” гэх мэт. Ингэснээр бид бүтээлийг шалгаж буй хүнд хулгайн гэмт хэрэгт баригдахаас айдаггүй, харин бүтээл бичихдээ ямар материал ашигласан болохыг ил тод харуулах болно.

• Гурав дахь арга

Энд бид үндсэн эх сурвалжийн тодорхойлолтыг бүрэн хассан. Үүнийг хийхийн тулд програмын тохиргоонд бид эх сурвалжийн холбоосыг хассан болохыг зааж өгсөн болно, өөрөөр хэлбэл. тодорхой домэйныг үл тоомсорлох болно. Дараа нь таны текст тэр даруй 100% өвөрмөц болно. Хөтөлбөр нь ишлэл авсан эх сурвалжийг харгалзахгүйгээр ажлыг шалгах болно.

Энэ үйлдлийн алдаа нь та програмын тохиргоонд хуулж байгаа сайтуудын яг хаягийг зааж өгөх хэрэгтэй. Дашрамд хэлэхэд бусад хүмүүс таны бүтээлийн өвөрмөц байдлыг шалгаж байгаа нь анхны эх сурвалжийг үл тоомсорлох магадлал багатай юм.

• Дөрөвдүгээр арга

Бид үл үзэгдэх текстийг зээлсэн ишлэлд оруулна. Тиймээс бид бусад хүмүүсийн ажлын хэсгүүдийг шингэлдэг.

Дүгнэж хэлье

Хулгайг илрүүлэх сайт, программыг бусад эх сурвалжаас зээлсэн хэсгүүдийг олохын тулд хийдэг. Хэрэв тэд амархан хууртагдаж чаддаг байсан бол тэд тийм ч алдартай биш байх байсан. Тиймээс, хулгайн эсрэг үйлдлийг тойрч гарахаас илүүтэйгээр хэн нэгний текстээс эшлэлийг зөв форматлаж, эх сурвалжийг зааж өгөх нь илүү хялбар байдаг.

Одоо оюутан бүр хулгайн эсрэг заалтыг нэвтрүүлэхийн тулд иш татах боломжтой бөгөөд энэ нь түүнд ямар ч хүндрэл учруулахгүй. Тиймээс ишлэл ашигласан шинжлэх ухааны бүтээл боловсруулахад хүндрэл гарах ёсгүй.

Ишлэлийг хэрхэн форматлах вэ?

Хамгийн түгээмэл арга бол хашилтыг ашиглах явдал юм.

Налуу үсгээр эсвэл үндсэн текстийн фонтоос 1-2 цэгээс бага фонт ашиглан тодруулах:

1. Татаж авсан ишлэлүүдийн багцыг ашиглан тодруулж байна. Энэ тохиолдолд догол мөрөнд доогуур зураасыг ашиглах боломжтой.

Хэрхэн эшлэл дотор онцлох зүйлсийг үүсгэдэг вэ?

Ишлэл дэх онцлох зүйл нь иш татаж буй хүн эсвэл иш татсан текстийн зохиогчийнх байж болно. Сонгосон текстийн фрагментийг зохион бүтээх арга нь үүнээс хамаарна.

Иш татсан зохиогчид хамаарах онцлон тэмдэглэгээ, тэдгээрийг эх сурвалж дээр хэвлэсэн хэлбэрээр хадгалахыг зөвлөж байна, хэрэв энэ нь боломжгүй эсвэл хэвлэлийн дизайны хэв маягтай зөрчилдөж байвал зохиогчийн тодруулгыг өөр төрлийн тодруулгаар солих хэрэгтэй. Зохиогчийн сонгосон бүтээлийн өмчлөлийг ихэвчлэн заадаггүй. Үл хамаарах зүйл бол зохиогчийн сонголт цөөхөн байдаг, гэхдээ эсрэгээр нь иш татсан олон сонголт байдаг; Ийм тохиолдолд зарим сонгон шалгаруулалт нь иш татсан зохиогчийнх (эдгээр сонголтыг тэмдэглэсэн), үлдсэн хэсэг нь иш татсан зохиогчийнх байх ёстой. Нэмж дурдахад, ийм тохиолдолд сонгон шалгаруулалтын хамаарлыг оршил хэсэгт тусгайлан тэмдэглэсэн болно. Сонголт хийх жишээ:

Иш татсан этгээдэд хамаарах онцлолыг зааж өгсөн болно. Тайлбарыг хаалтанд бичсэн бөгөөд тайлбарын дараа цэг, зураас, тайлбарлагчийн нэрийн эхний үсэг байна, жишээлбэл:

Иш татахдаа ямар цэг таслал хэрэглэдэг вэ?

Ишлэл болон дараах ишлэл хоёрын хооронд:

a) ишлэлийн өмнөх ишлэл нь дараах ишлэл байгааг анхааруулж байвал хоёр цэг тавина.

Пастернак: "Бүтээлч байдлын сэтгэл зүй, яруу найргийн асуудал байдаг. Үүний зэрэгцээ, бүх урлагийн дотроос түүний гарал үүслийг шууд мэдэрдэг бөгөөд энэ талаар таамаглах шаардлагагүй юм."

б) ишлэл дотор эсвэл ард нь ишлэлийг иш татсан үг байвал цэг тавьж, хэллэгийн текстэнд эшлэлийг оруулна.

Пастернак үүнийг сайн хэлсэн. "Бүтээлч байдлын сэтгэл зүй, яруу найргийн асуудал байдаг. Үүний зэрэгцээ, бүх урлагийн дотроос түүний гарал үүслийг шууд мэдэрдэг бөгөөд энэ талаар таамаглах шаардлагагүй" гэж тэрээр "Аюулгүй байдлын гэрчилгээ" дээр бичжээ.

в) хэрэв ишлэл нь нэмэлт, дэд өгүүлбэрийн хэсэг болж байвал ямар ч тэмдэглэгээг бүү хий.

Пастернак "Бүх урлагийн дотроос түүний гарал үүсэл нь хамгийн шууд мэдрэгддэг" гэж бичжээ.

Ишлэлийг хааж байгаа хашилтын дараа өгүүлбэрийн төгсгөлд:

a) хашилтын тэмдгийн өмнө тэмдэг байхгүй бол цэг тавина. Хэрэв эшлэлийг нэн даруй эх сурвалжийн линкээр оруулсан бол тухайн үеийг холбоосын ард шилжүүлнэ.

Б.Л.Пастернак: "Урлагт хамгийн тод, мартагдашгүй, чухал зүйл бол түүний үүссэн үе бөгөөд дэлхийн хамгийн олон янзын зүйлийн тухай өгүүлдэг шилдэг бүтээлүүд тэдний төрсөн тухай өгүүлдэг" гэж онцолсон байдаг (Пастернак 2000, 207).

Анхаар! Үеийг үргэлж хашилтын хашилтын дараа тавьдаг боловч тэдгээрийн өмнө биш. Хаалтын хашилтын өмнө эллипс, асуулт, анхаарлын тэмдэг тавьдаг.

б) хэрэв ишлэл нь бие даасан өгүүлбэр биш, харин дэд өгүүлбэрийн нэг хэсэг болж байвал (хаалтын хашилтын өмнө зуйван, асуултын тэмдэг, анхаарлын тэмдэг байгаа ч гэсэн) цэг тавина.

Б.Л.Пастернак “Урлагт хамгийн тод, мартагдашгүй, чухал зүйл бол түүний үүссэн үе юм...” гэж онцолсон.

в) хашилтын тэмдгийн өмнө зуйван, асуулт эсвэл анхаарлын тэмдэг байгаа бол ямар ч тэмдэглэгээг бүү хий , тэдгээрийг өмнөх ишлэлээс нь салгаж байна):

“Баяртай философи, баяртай залуучууд, баяртай Герман!” гэсэн үгээр бүлэг төгсдөг.

Хэрэв хэллэг нь эшлэлээр төгсөөгүй бол эшлэлийн дараа таслал (хэрэв эшлэл нь нэмэлт өгүүлбэрийн хэсэг эсвэл нийлмэл өгүүлбэрийн эхний хэсгийг гүйцээж байвал) эсвэл зураас (хэрэв ишлэл нь зууван үсгээр төгссөн бол, анхаарлын тэмдэг эсвэл асуултын тэмдэг, түүнчлэн контекстийн дагуу дараагийн текстийг таслалаар тусгаарлах боломжгүй бол).

Яруу найргийн ишлэл хийсний дараа яруу найргийн мөрийн төгсгөлд таслал тэмдэг тавьдаг бөгөөд энэ нь ишлэл бүхий бүх текстэд хамаарна.

Ишлэл үргэлж том үсгээр эхэлдэг үү?

Дараах тохиолдолд ишлэл нь том үсгээр эхэлдэг.

• Ишлэл нь эхний үгсийг орхиж, зуйван зураасаар нээгдсэн байсан ч ишлэлийг ишлэлээр эхлүүлсэн тохиолдолд:
  

  "...Бүх урлагийн дотроос түүний гарал үүсэл нь хамгийн шууд мэдрэгддэг бөгөөд энэ талаар таамаглах шаардлагагүй" гэж Пастернак бичжээ.

• Ишлэл нь эш татагчийн үгийн дараа (хоёр цэгийн дараа), эх сурвалжид өгүүлбэр эхлэхэд:
  

  Пастернак: "Бүх урлагийн дотроос түүний гарал үүсэл нь шууд мэдрэгддэг тул энэ талаар таамаглах шаардлагагүй" гэж бичжээ.
  Пастернак: "...бүх урлагийн дотроос түүний гарал үүсэл нь хамгийн шууд мэдрэгддэг бөгөөд энэ талаар таамаглах шаардлагагүй" гэж бичжээ. Пастернак "... түүний талаар таамаглах шаардлагагүй" гэж бичжээ.

Та иш татахдаа текст доторх номзүйн лавлагааг хэрхэн үүсгэх вэ?

Хэрэв иш татсан эх сурвалжийг ном зүй эсвэл ашигласан материалын жагсаалтад заасан бол ишлэлийн төгсгөлд зөвхөн зохиогчийн нэр, ном хэвлэгдсэн оныг заана. Энэхүү дизайны арга нь орон зайг хэмнэдэг. Жишээлбэл:

текстэнд:

"Хувьсгалын эрин үеийн толь бичигт (түүх, соёлын лавлах ном) дайн, хувьсгалын эрин үед үүссэн эсвэл онцлог шинж чанартай үгсийг багтаасан болно" [Ожегов 2001, 411].

лавлагааны жагсаалтад:

Ожегов 2001 он- С.И.Ожегов. Хувьсгалт үеийн толь бичиг. Түүх, соёлын лавлах ном (Урьдчилсан тойм зураг). -1920-иод он // Орос хэл ярианы толь бичиг, соёл: С.И.Ожеговын мэндэлсний 100 жилийн ойд. М .: Индрик, 2001. - 560 х. хуудас 410-412.

(Ном дээр үндэслэсэн:
А.Е.Милчин, Л.К.Чельцова. Нийтлэгч ба зохиогчийн гарын авлага. М., 2003.)