Wydział Magii Bojowej. Trudne relacje Tajski Soter

(Nie ma jeszcze ocen)

Nazwa: Wydział Magii Bojowej. Trudne relacje

O książce „Wydział Magii Bojowej. Trudne relacje” Thais Soter

Nie jest łatwo zostać wzorowym partnerem życiowym, szczególnie gdy jest się ambitną czarodziejką z ogromnymi planami na przyszłość, a twoim mężem jest Martin Shefner, potężny szef Służby Bezpieczeństwa. A kiedy można nauczyć się dawać przykład, kiedy własne studia i równie potężny mentor są tuż za rogiem? A młodzi magowie bojowi również postanowili sprawdzić siłę pozornie słabej czarodziejki...

Czy uczucia Sophie do męża będą aż tak silne? Czy stworzy artefakt godny rodziny Wernerów? Czy Martin z czasem zrozumie, że chcąc chronić ukochaną, może stracić jej zaufanie?..

Ich związek nie będzie prosty, dopóki nie zrozumieją, dlaczego powinni być razem.

Na naszej stronie o książkach lifeinbooks.net możesz bezpłatnie pobrać bez rejestracji lub przeczytać online książkę „Wydział Magii Walki. Complex Relationships” Thaisa Sotera w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf na iPada, iPhone'a, Androida i Kindle. Książka dostarczy Ci wielu przyjemnych chwil i prawdziwej przyjemności z czytania. Pełną wersję możesz kupić u naszego partnera. Znajdziesz tu także najświeższe informacje ze świata literatury, poznasz biografie swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy przygotowano osobny dział z przydatnymi poradami i trikami, ciekawymi artykułami, dzięki którym sami możecie spróbować swoich sił w rzemiośle literackim.

Zamiast prologu

Rok temu miałem wszystko, czego potrzebowałem do szczęśliwego życia. Własny dom w stolicy, dyplom projektanta artefaktów, zaproszenie do nauczania na uniwersytecie. A ja też miałam narzeczonego. Martin Schäfner, szef Cesarskiej Służby Bezpieczeństwa. Troskliwy, wierny, wyrozumiały mężczyzna, który wkrótce został moim mężem. I choć „żyli długo i szczęśliwie” to możliwe tylko w bajkach, to wierzyłam, że nasze małżeństwo będzie mocne. W końcu kochaliśmy się.

Jak to się stało, że teraz byłam zmuszona wyruszyć w nieznane, z zupełnie innym mężczyzną, i to jeszcze w dziewiątym miesiącu ciąży? Porażka, kara za podjęcie złych decyzji, zemsta za arogancję Martina i moją naiwność... A może to miłość zmusza mnie do popełniania potwornych czynów w najszczerszych intencjach.

Poczułem, że w pociągu dzieje się coś złego. W dolnej części brzucha było napięte, tępy ból w plecach stał się tak silny, że nie można było już zasnąć. Po odwróceniu się trochę na wąskim łóżku w końcu usiadłem. Znowu chciałem iść do toalety. Ile razy już w nocy? Spojrzałem na mojego towarzysza, zastanawiając się, czy warto go budzić, aby odprowadził mnie na koniec samochodu, gdzie znajdowały się udogodnienia, i zdecydowałem się go nie dotykać. Corbyn ostatnio niewiele spał.

Wstała z trudem i sapnęła, czując wilgoć spływającą po jej nogach. To było już poważne. Alchemik natychmiast otworzył oczy i usiadł.

Wszystko w porządku, Sophie?

Wygląda na to, że się zaczęło.

Trochę nie na czasie. Zły czas. Miałem nadzieję, że mam jeszcze przynajmniej tydzień. Corbyn powtórzył niezrozumiałie:

Rozpoczął się? - Potem jego oczy się rozszerzyły: - Jak to się zaczęło?! Dotarcie tam zajmuje nam jeden dzień!

Obawiam się, że dziecko o tym nie wie. Czy powinnam poprosić go, żeby zaczekał? – zapytał, ukrywając strach za sarkazmem.

Richter wziął kilka głębokich oddechów, uspokajając się.

„Dam sobie z tym radę” – powiedział zdecydowanie, przekonując o tym bardziej siebie niż mnie.

Oczywiście, że możesz sobie z tym poradzić. To nie jest twoje miejsce na poród w pociągu.

Spazm przeszył ciało, zaparło dech. Ale chęć wyładowania swojej irytacji na Richterze natychmiast minęła. Oparłem dłonie o ścianę powozu, czekając, aż znikną bolesne odczucia. Richter uspokajająco gładził moje ramiona i plecy, a ciepło jego dłoni naprawdę sprawiło, że poczułam się lepiej.

Mam ci pomóc się położyć? – zapytał ostrożnie.

Uśmiechnęła się krzywo.

Lepiej poczekam. Dzięki temu Twoje plecy będą mniej boleć.

Potem poszukam poradnika. Być może w pociągu jest uzdrowiciel lub lekarz.

Porzuciwszy irracjonalne pragnienie, aby nie pozwolić alchemikowi ją opuścić, skinęła głową.

Nie było go przez potwornie długi czas. W tym czasie udało mi się dotrzeć do toalety, wrócić, przebrać się i przeżyć kolejny atak skurczów. Ból przyszedł falą, objął biodra i udał się do brzucha, który stał się twardy.

Wraz z Richterem wrócił nie tylko zaspany i lekko pijany przewodnik, ale także starsza pani, która przedstawiła się jako Frau Gunteg. Jej mąż, zmarły kilka lat temu, był wiejskim lekarzem, któremu często pomagała przy porodzie. Wyrzuciwszy mężczyzn na korytarz, Frau zadała mi kilka pytań na temat początku i częstotliwości skurczów, obmacała mój brzuch i obserwowała mnie.

„Zaledwie zaczęłaś, a już oddychasz, jakby dziecko miało się zaraz urodzić” – stwierdziła z dezaprobatą kobieta. - Jesteś czarodziejką, prawda? To samo powiedział mi twój mąż.

Tak. Jestem artefaktem.

Zdając sobie sprawę, że jest zmęczona, położyła się na boku, obejmując dłońmi swój ogromny brzuch i odruchowo go gładząc, próbując uspokoić znajdujące się w sobie dziecko. Nie byłam mentalistką, ale teraz poczułam niepokój dziecka. Teraz był tak samo przestraszony jak ja.

Musisz wtedy zrozumieć, że nie będzie to dla ciebie łatwe. Przyzwyczajasz się do siły, która fermentuje w twojej krwi, a kiedy ją tracisz, stajesz się słabszy niż zwykli ludzie. Kiedy magia całkowicie zniknęła?

Im szybciej przyszła matka, jeśli była obdarzona magicznymi zdolnościami, utraciła swoje zdolności, tym potężniejszy miał się rozwinąć talent dziecka w przyszłości. Miało to miejsce średnio na początku lub w połowie trzeciego trymestru, u niektórych nawet na tydzień przed porodem. Przez ostatnie miesiące nie raz żałowałam, że nie jestem jedną z tych kobiet. Życie bez magii, a nawet w niezbyt komfortowych warunkach daleko od domu, czasami wydawało się nie do zniesienia. Ale kiedy po raz pierwszy poczułam ruchy dziecka w brzuchu i zaczęłam zdawać sobie sprawę, że wkrótce naprawdę zostanę mamą, moje nastawienie zaczęło się zmieniać. Nie było we mnie istoty bez twarzy, która czyniłaby mnie słabą i brzydką. Nie, to było moje dziecko, ciało z ciała i krew z krwi. I on także otrzymał swój prezent ode mnie... lub od mojego męża. Tak naprawdę nie chciałam przyznać się do tego ostatniego, ale prawie zaakceptowałam fakt, że być może dziecko nie stanie się twórcą.

Co w takim razie robisz w drodze? - Frau Gunteg pokręciła głową z frustracją: „Nie możesz rodzić bez odpowiedniego nadzoru i opieki, zwłaszcza gdy jesteś tak osłabiona”. A gdzie szuka Twój mąż? Dobrze, że poród dopiero się zaczął i za godzinę będzie przystanek w Delvie. Wyjdziesz stąd i pojedziesz do szpitala.

A co jeśli nie mam czasu?

„Masz czas” – zapewniła mnie Frau. - Powinny wytrzymać do rana, a nawet dłużej. Wyjaśnię wszystko Twojemu mężowi. I wybaczcie moją ciekawość, czy on też jest czarownikiem?

Alchemik. I co?

Zaskoczyły go jego okulary. Kiedy go po raz pierwszy zobaczyłem, zdecydowałem, że jest ślepy, ale potem zdałem sobie sprawę, że się myliłem.

Richter miał zbyt rzucające się w oczy oczy i unikaliśmy uwagi. Dlatego pomimo niedogodności był zmuszony nosić przyciemniane okulary w pomieszczeniach zamkniętych.

Mój mąż uszkodził oczy podczas eksperymentu. Teraz widzi, ale na razie musi nosić dodatkową ochronę na noc – skłamałem po raz dziesiąty.

Ludzie bali się Corbina, nawet nie wiedząc, że jest magiem żywiołów, jakby na poziomie podświadomości wyczuwali, jaki jest niebezpieczny. Dlatego wszystkie pytania dotyczące Corbyna kierowano do mnie. Kiedy moja ciąża stała się zauważalna, podejście ludzi do mnie całkowicie się zmieniło. Starsze kobiety wykazały udział, dzieci - szczere i niezachwiane zainteresowanie. Ale dla mężczyzn w ogóle przestałam istnieć, nie licząc tych chwil, kiedy uznali za konieczne mi pomóc. I nawet wtedy robili to niezdarnie, unikając patrzenia mi w oczy i mówienia, jakby gdyby to zrobili, nigdy bym się od nich nie uwolniła. Wcale nie jestem do tego przyzwyczajony. Tylko Corbin Richter patrzył na mnie w ten sam sposób. To tak, jakby nic się między nami nie zmieniło. Jakbym nadal był jego uczniem.

Postanowiliśmy wysiąść w Delvie, małym miasteczku, ale nie na tyle małym, żeby nie było w nim szpitala, tylko telefon na stacji kolejowej. Cóż, mam szczęście, że postęp dotarł na północ Graydoru, gdyż kilka lat temu ten cud techniczny był niespotykany poza stolicą. A teraz w tym mieście było aż pięć telefonów – a jeden z nich na szczęście był w szpitalu.

Nocny dyżurny na stacji był niezadowolony, że rzuciła się na niego kobieta, która miała rodzić, i jej zdenerwowany, a przez to bardzo agresywny mąż, a on zrobił wszystko, żeby się nas pozbyć. Tyle że o piątej rano nie mogli nam zapewnić normalnego transportu i do miasta dojechaliśmy krytym wagonem, z którego pospiesznie wyciągaliśmy pudła z towarem. Na drewnianym dnie położyli świeżą słomę, na wierzch przykryli płótnem i na tak zaimprowizowanym łóżku musiałem dojechać do szpitala.

W tym momencie skurcze stały się jeszcze częstsze i dłuższe, przez co nie miałam czasu na odpoczynek. Richter też mnie nie uspokajał, trzymając się za rękę i cały czas uważnie zerkając na mój brzuch, jakbym miał zaraz eksplodować.

Powiesz mi, kiedy dziecko zacznie się rodzić, prawda? – zapytał w końcu, ujawniając powód swoich obaw.

To nie tak – mruknęłam, zaciskając zęby. - Potrzebuję czasu. Frau... jak ona ma na imię? Powiedziała, że urodzę nie wcześniej niż za pięć, sześć godzin, może później. Jeśli wytrzymam... ach...

Czując, że znowu zaczynają się skurcze, pospiesznie upadłam na czworakach, czując się wyjątkowo głupio. Ale rada okazała się praktyczna - naprawdę stała się łatwiejsza. Gdyby tylko nasz transport nie trząsł się tak na bruku, byłoby cudownie. Do osłabienia i dreszczy dołączyły się mdłości, spotęgowane zapachem kiszonej kapusty, który śmierdział cały wóz.

Ile pokoleń kobiet przed tobą przeszło przez to i nic!

Prawdopodobnie Richter chciał mnie pocieszyć, ale zabrzmiało to jak wyrzut. Podniosłam więc głowę i posłałam mu miażdżące spojrzenie.

Podróż na szczęście trwała tylko około dwudziestu minut. W szpitalu, małym, ale całkiem czystym, czekał już na nas lekarz i dwie pielęgniarki.

Co, nie masz uzdrowiciela?! - oburzył się mag, przyglądając się flegmatycznemu i nieco zaspanemu staruszkowi w wytartej białej szacie.

Był jeden, ale rok temu wyjechał do stolicy w poszukiwaniu dobrego życia” – powiedział lekarz.

A co jeśli moja żona...

Corbin... - Uparcie wołałem do Richtera, ciągnąc go za rękaw, ale on tylko mocniej mnie przytulił.

Nie, nie umniejszam możliwości medycyny konwencjonalnej, ale nadal uzdrawiającą magią…

Corbyna! – Szturchnąłem alchemika pięścią w bok i odsunąłem się.

„Wydaje mi się, że twoja żona chce powiedzieć, że magii nie można używać w tak delikatnym procesie, jak poród” – wyjaśnił lekarz. - Frau, pozwól, że cię zaprowadzę i zbadam. W międzyczasie porozmawiam z twoim mężem.

Ze mną?! Ale ja nic nie wiem!

Alchemik patrzył na mnie zdezorientowany, jakby wołał o pomoc.

Ale czy w tym stanie nie będziesz zmuszał współmałżonka do odrywania się od spraw formalnych? – zapytał podstępnie Delvian. – Poza tym w tej chwili nie potrzebuje twojej obecności, ale odrobiny odpoczynku.

Ale nie powinienem był okazywać strachu, w przeciwnym razie Corbyn stworzyłby jeszcze więcej problemów. Dotknęłam dłonią jego czoła, zdumiewając się, jakie było zimne. A może to tylko moja dłoń była taka gorąca.

Sama powiedziałaś, że wszystkie kobiety przez to przechodzą. Więc nie musisz się martwić.

Richter chwycił moją dłoń i pocałował ją w środek.

Pielęgniarka już niecierpliwie patrzyła w naszą stronę, popędzając mnie. Znowu nasilił się ból w podbrzuszu. Oparłem się plecami o ścianę z jasnego drewna i przycisnąłem czoło do ramienia maga, szukając u niego wsparcia. Corbin Richter, człowiek odpowiedzialny za wiele moich problemów. A jednak jedyny, który mógł mi teraz pomóc i w którego nie wątpiłem.

Nadal jesteś na niego zły? – zapytał ze zrozumieniem alchemik.

Nie odpowiedziałam mu od razu, czekałam, aż znowu mnie wypuści. Wygląda na to, że zaczęłam się przyzwyczajać do tego, co się ze mną dzieje, a może po prostu fakt, że jestem teraz w szpitalu, nieco mnie uspokoił.

Teraz nie wydaje się to wcale istotne.

Dała się poprowadzić, odwróciła się, chcąc jeszcze raz spojrzeć na Richtera, ale on już coś pośpiesznie mówił lekarzowi, oczywiście w niepotrzebnych szczegółach.

Czy to Twoje pierwsze narodziny? Twój mąż bardzo się martwi, ale wydaje się taki...

Niegrzeczny? - uśmiechnąłem się lekko. - Właściwie jest bardzo opiekuńczy. Zawsze taki byłem, odkąd pamiętam.

Tylko inaczej niż Martin. Jak by się teraz zachował, gdyby był obok mnie? Czy martwiłby się jak mistrz, czy byłby jak zawsze spokojny i surowy, gdy w pobliżu był ktoś inny, a może drwił, udając, że ma wszystko pod kontrolą?

Nigdy się nie dowiem. A Martin nigdy się nie dowie, jak bardzo za nim tęskniłem. Nawet teraz.

Tak, Frau...

Sofia. „Jestem bardziej przyzwyczajona do tego, że zwracają się do mnie po imieniu” – uświadomiłam sobie, posłusznie odwracając się, aby pielęgniarka mogła wygodniej zdjąć moją odzież wierzchnią.

„Jestem Lana” – uśmiechnęła się kobieta w średnim wieku, pomagając mi wspiąć się na kanapę. - Frau Sofia, jak się tu dostałaś, do naszego miasta? Wygląda na to, że masz duży akcent.

To prawda. Jestem z Braiga. Ale... to są trudne czasy, wiesz. Dlatego ja i mój mąż byliśmy zmuszeni wyjechać.

Przepraszam, prawdopodobnie nie lubisz o tym rozmawiać.

Ukłoniłem się. Naprawdę nie chciałam rozmawiać o przeszłości. Zbyt wiele wydarzyło się przez ostatni rok i nie o wszystkim warto rozmawiać.

Choć było co wspominać.

Thais Soter

Wydział Magii Bojowej. Trudne relacje

Zamiast prologu

Wstała z trudem i sapnęła, czując wilgoć spływającą po jej nogach. To było już poważne. Alchemik natychmiast otworzył oczy i usiadł.

– Wszystko w porządku, Sophie?

- Wygląda na to, że się zaczęło.

Trochę nie na czasie. Zły czas. Miałem nadzieję, że mam jeszcze przynajmniej tydzień. Corbyn powtórzył niezrozumiałie:

- Rozpoczął się? - Potem jego oczy się rozszerzyły: - Jak to się zaczęło?! Dotarcie tam zajmuje nam jeden dzień!

„Obawiam się, że dziecko o tym nie wie”. Czy powinnam poprosić go, żeby zaczekał? – zapytał, ukrywając strach za sarkazmem.

Richter wziął kilka głębokich oddechów, uspokajając się.

„Dam sobie z tym radę” – powiedział zdecydowanie, przekonując o tym bardziej siebie niż mnie.

- Oczywiście, że dasz sobie radę. To nie jest twoje miejsce na poród w pociągu.

- Mam ci pomóc się położyć? – zapytał ostrożnie.

Uśmiechnęła się krzywo.

- Lepiej poczekam. Dzięki temu Twoje plecy będą mniej boleć.

– W takim razie poszukam przewodnika. Być może w pociągu jest uzdrowiciel lub lekarz.

Porzuciwszy irracjonalne pragnienie, aby nie pozwolić alchemikowi ją opuścić, skinęła głową.

„Zaledwie zaczęłaś, a już oddychasz, jakby dziecko miało się zaraz urodzić” – stwierdziła z dezaprobatą kobieta. – Jesteś czarodziejką, prawda? To samo powiedział mi twój mąż.

- Tak. Jestem artefaktem.

– W takim razie musisz zrozumieć, że nie będzie to dla ciebie łatwe. Przyzwyczajasz się do siły, która fermentuje w twojej krwi, a kiedy ją tracisz, stajesz się słabszy niż zwykli ludzie. Kiedy magia całkowicie zniknęła?

- W takim razie co robisz w drodze? „Frau Gunteg pokręciła głową z frustracją: „Nie możesz rodzić bez odpowiedniego nadzoru i opieki, zwłaszcza gdy jesteś tak osłabiona”. A gdzie szuka Twój mąż? Dobrze, że poród dopiero się zaczął i za godzinę będzie przystanek w Delvie. Wyjdziesz stąd i pojedziesz do szpitala.

- A co jeśli nie mam czasu?

„Masz czas” – zapewniła mnie Frau. „Powinny wytrzymać do rana albo nawet dłużej”. Wyjaśnię wszystko Twojemu mężowi. I wybaczcie moją ciekawość, czy on też jest czarownikiem?

- Alchemik. I co?

– Zaskoczyły go jego okulary. Kiedy go po raz pierwszy zobaczyłem, zdecydowałem, że jest ślepy, ale potem zdałem sobie sprawę, że się myliłem.

Richter miał zbyt rzucające się w oczy oczy i unikaliśmy uwagi. Dlatego pomimo niedogodności był zmuszony nosić przyciemniane okulary w pomieszczeniach zamkniętych.

– Mój mąż podczas eksperymentu uszkodził sobie oczy. Teraz widzi, ale na razie musi nosić dodatkową ochronę na noc – skłamałem po raz dziesiąty.

Ludzie bali się Corbina, nawet nie wiedząc, że jest magiem żywiołów, jakby na poziomie podświadomości wyczuwali, jaki jest niebezpieczny. Dlatego wszystkie pytania dotyczące Corbyna kierowano do mnie. Kiedy moja ciąża stała się zauważalna, podejście ludzi do mnie całkowicie się zmieniło. Starsze kobiety wykazały udział, dzieci wykazały szczere i niezachwiane zainteresowanie. Ale dla mężczyzn w ogóle przestałam istnieć, nie licząc tych chwil, kiedy uznali za konieczne mi pomóc. I nawet wtedy robili to niezręcznie, unikając patrzenia mi w oczy i mówienia, jakby gdyby to zrobili, nigdy bym się od nich nie uwolniła. Wcale nie jestem do tego przyzwyczajony. Tylko Corbin Richter patrzył na mnie w ten sam sposób. To tak, jakby nic się między nami nie zmieniło. Jakbym nadal był jego uczniem.

Thais Soter

Wydział Magii Bojowej. Trudne relacje

Zamiast prologu

Wstała z trudem i sapnęła, czując wilgoć spływającą po jej nogach. To było już poważne. Alchemik natychmiast otworzył oczy i usiadł.

– Wszystko w porządku, Sophie?

- Wygląda na to, że się zaczęło.

Trochę nie na czasie. Zły czas. Miałem nadzieję, że mam jeszcze przynajmniej tydzień. Corbyn powtórzył niezrozumiałie:

- Rozpoczął się? - Potem jego oczy się rozszerzyły: - Jak to się zaczęło?! Dotarcie tam zajmuje nam jeden dzień!

„Obawiam się, że dziecko o tym nie wie”. Czy powinnam poprosić go, żeby zaczekał? – zapytał, ukrywając strach za sarkazmem.

Richter wziął kilka głębokich oddechów, uspokajając się.

„Dam sobie z tym radę” – powiedział zdecydowanie, przekonując o tym bardziej siebie niż mnie.

- Oczywiście, że dasz sobie radę. To nie jest twoje miejsce na poród w pociągu.

- Mam ci pomóc się położyć? – zapytał ostrożnie.

Uśmiechnęła się krzywo.

- Lepiej poczekam. Dzięki temu Twoje plecy będą mniej boleć.

– W takim razie poszukam przewodnika. Być może w pociągu jest uzdrowiciel lub lekarz.

Porzuciwszy irracjonalne pragnienie, aby nie pozwolić alchemikowi ją opuścić, skinęła głową.

„Zaledwie zaczęłaś, a już oddychasz, jakby dziecko miało się zaraz urodzić” – stwierdziła z dezaprobatą kobieta. – Jesteś czarodziejką, prawda? To samo powiedział mi twój mąż.

- Tak. Jestem artefaktem.

- A co jeśli nie mam czasu?

„Masz czas” – zapewniła mnie Frau. „Powinny wytrzymać do rana albo nawet dłużej”. Wyjaśnię wszystko Twojemu mężowi. I wybaczcie moją ciekawość, czy on też jest czarownikiem?

- Alchemik. I co?

– Zaskoczyły go jego okulary. Kiedy go po raz pierwszy zobaczyłem, zdecydowałem, że jest ślepy, ale potem zdałem sobie sprawę, że się myliłem.

Richter miał zbyt rzucające się w oczy oczy i unikaliśmy uwagi. Dlatego pomimo niedogodności był zmuszony nosić przyciemniane okulary w pomieszczeniach zamkniętych.

– Mój mąż podczas eksperymentu uszkodził sobie oczy. Teraz widzi, ale na razie musi nosić dodatkową ochronę na noc – skłamałem po raz dziesiąty.

Ludzie bali się Corbina, nawet nie wiedząc, że jest magiem żywiołów, jakby na poziomie podświadomości wyczuwali, jaki jest niebezpieczny. Dlatego wszystkie pytania dotyczące Corbyna kierowano do mnie. Kiedy moja ciąża stała się zauważalna, podejście ludzi do mnie całkowicie się zmieniło. Starsze kobiety wykazały udział, dzieci wykazały szczere i niezachwiane zainteresowanie. Ale dla mężczyzn w ogóle przestałam istnieć, nie licząc tych chwil, kiedy uznali za konieczne mi pomóc. I nawet wtedy robili to niezręcznie, unikając patrzenia mi w oczy i mówienia, jakby gdyby to zrobili, nigdy bym się od nich nie uwolniła. Wcale nie jestem do tego przyzwyczajony. Tylko Corbin Richter patrzył na mnie w ten sam sposób. To tak, jakby nic się między nami nie zmieniło. Jakbym nadal był jego uczniem.

– Powiesz mi, kiedy dziecko zacznie się rodzić? – zapytał w końcu, ujawniając powód swoich obaw.

– To nie tak – mruknęłam, zaciskając zęby. - Potrzebuję czasu. Frau... jak ona ma na imię? Powiedziała, że urodzę nie wcześniej niż za pięć, sześć godzin, może później. Jeśli wytrzymam... ach...

- Ile pokoleń kobiet przed tobą przeszło przez to i nic!

Prawdopodobnie Richter chciał mnie pocieszyć, ale zabrzmiało to jak wyrzut. Podniosłam więc głowę i posłałam mu miażdżące spojrzenie.

Podróż na szczęście trwała tylko około dwudziestu minut. W szpitalu, małym, ale całkiem czystym, czekał już na nas lekarz i dwie pielęgniarki.

– Co, nie masz uzdrowiciela?! – oburzył się mag, przyglądając się flegmatycznemu i nieco zaspanemu staruszkowi w wytartej białej szacie.

„Był jeden, ale rok temu wyjechał do stolicy w poszukiwaniu dobrego życia” – powiedział lekarz.

- A co jeśli moja żona...

„Corbin...” Uparcie wołałem do Richtera, ciągnąc go za rękaw, ale on tylko mocniej mnie przytulił.